{"id":6942,"date":"2022-04-05T13:15:00","date_gmt":"2022-04-05T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?post_type=news&#038;p=6942"},"modified":"2022-08-09T13:15:34","modified_gmt":"2022-08-09T17:15:34","slug":"reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation n<sup>o<\/sup>&nbsp;1&nbsp;:&nbsp;<\/strong>Int\u00e9grer efficacement les physioth\u00e9rapeutes, en tant que partenaires essentiels du syst\u00e8me de sant\u00e9, dans la planification des politiques de sant\u00e9 f\u00e9d\u00e9rales. Cette mesure pourrait contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes actuels de ressources humaines caus\u00e9s par la COVID-19 dans le milieu de la sant\u00e9 et aider \u00e0 la conception de prestations interprofessionnelles de soins plus efficaces et efficientes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation n<sup>o<\/sup>&nbsp;2&nbsp;:&nbsp;<\/strong>\u00c9laborer une strat\u00e9gie gouvernementale d\u2019investissements cibl\u00e9s et exhaustifs visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapies dans les milieux ruraux, les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et les communaut\u00e9s du nord, qui sont insuffisamment desservies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation n<sup>o<\/sup>&nbsp;3&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Adopter une approche cibl\u00e9e visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapie qui repose, entre autres, sur les mesures suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Favoriser le recrutement et la r\u00e9tention de physioth\u00e9rapeutes dans les milieux ruraux et les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es du Canada en \u00e9tendant \u00e0 cette profession l\u2019exon\u00e9ration de remboursement du pr\u00eat d\u2019\u00e9tudes.<\/strong>&nbsp;Cette mesure permettra \u00e0 des physioth\u00e9rapeutes d\u2019exp\u00e9rience d\u2019int\u00e9grer le march\u00e9 du travail dans les milieux ruraux et les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, et de participer activement \u00e0 ces \u00e9conomies locales tout am\u00e9liorant l\u2019acc\u00e8s aux soins pour ces communaut\u00e9s.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Rendre permanente la suppression temporaire de l\u2019exigence de r\u00e9f\u00e9rence pour le remboursement des services de physioth\u00e9rapie par le R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique.<\/strong>&nbsp;Cette mesure favorisera l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapie en contexte de sortie de pand\u00e9mie sans alourdir le fardeau administratif du syst\u00e8me de sant\u00e9.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Investir strat\u00e9giquement pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de t\u00e9l\u00e9-r\u00e9adaptation dans les communaut\u00e9s autochtones isol\u00e9es ainsi qu\u2019aux services de r\u00e9adaptation dans les milieux ruraux, les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et les communaut\u00e9s du nord, notamment en am\u00e9liorant leur coordination.&nbsp;<\/strong>Cette mesure permettra un acc\u00e8s rapide et \u00e9quitable aux technologies \u00e9lectroniques de la sant\u00e9 les plus convoit\u00e9es et am\u00e9liorera les r\u00e9sultats cliniques au sein des populations vuln\u00e9rables, comme les communaut\u00e9s autochtones rurales et du nord.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introduction<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>L\u2019Association canadienne de physioth\u00e9rapie (ACP) repr\u00e9sente 17&nbsp;000&nbsp;professionnels et \u00e9tudiants en physioth\u00e9rapie de tout le pays. Professionnels de la r\u00e9adaptation, nos membres se consacrent \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9, de la mobilit\u00e9 et de la condition physique. En collaboration avec nos sections provinciales et territoriales ainsi que nos divisions de pratique, nous aidons nos membres \u00e0 apprendre, \u00e0 \u00e9changer leurs connaissances et \u00e0 enrichir leur pratique. En outre, nous offrons des ressources, organisons des formations, contribuons \u00e0 l\u2019enrichissement du savoir et repr\u00e9sentons la profession pour aider les physioth\u00e9rapeutes \u00e0 mieux servir les Canadiens.<br>&nbsp;<\/li><li>Nous sommes heureux d\u2019offrir ces recommandations au Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes pour aider le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 b\u00e2tir un syst\u00e8me de sant\u00e9 publique robuste, accessible et r\u00e9silient, et \u00e0 mieux pr\u00e9parer la main-d\u2019\u0153uvre aux risques associ\u00e9s \u00e0 la COVID-19 et aux pand\u00e9mies futures.<br>&nbsp;<\/li><li>Dans le pr\u00e9sent document, nous nous concentrons sur&nbsp;<strong>l\u2019importance de l\u2019int\u00e9gration des physioth\u00e9rapeutes en tant que partenaires essentiels du syst\u00e8me de sant\u00e9 aux politiques de sant\u00e9 f\u00e9d\u00e9rales<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;et sur les mesures cl\u00e9s que le gouvernement devrait prendre pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapie et favoriser le recrutement et la r\u00e9tention des physioth\u00e9rapeutes partout au Canada.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les physioth\u00e9rapeutes dans la lutte contre la COVID-19<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Les physioth\u00e9rapeutes sont des professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s dans la motricit\u00e9. Hautement qualifi\u00e9s, ils jouent un r\u00f4le important dans la promotion de la sant\u00e9 et dans le traitement des blessures et des maladies. Environ 26\u00a0000[1]\u00a0physioth\u00e9rapeutes agr\u00e9\u00e9s travaillent dans les cliniques priv\u00e9es, les h\u00f4pitaux g\u00e9n\u00e9raux et de r\u00e9adaptation, les centres de soins communautaires, les \u00e9tablissements de soins, les r\u00e9sidences-services, les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e (SLD), les agences de soins \u00e0 domicile, les milieux de travail et les \u00e9coles du Canada. Basant leur pratique sur des donn\u00e9es probantes, ils pr\u00e9viennent, \u00e9valuent et traitent les s\u00e9quelles qu\u2019entra\u00eenent les blessures, les maladies, les troubles et la douleur sur la motricit\u00e9, le fonctionnement et la sant\u00e9 des patients.<br>\u00a0<\/li><li>Les physioth\u00e9rapeutes occupent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019optimisation du syst\u00e8me de sant\u00e9\u00a0: ils traitent les probl\u00e8mes \u00e0 la source et \u00e9vitent aux patients les soins on\u00e9reux d\u2019urgence et de courte dur\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des services communautaires accessibles et abordables.<br>\u00a0<\/li><li>Pendant la pand\u00e9mie, les physioth\u00e9rapeutes ont offert leurs services de mani\u00e8re s\u00e9curitaire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me de sant\u00e9, dans le respect des mesures de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections. En outre, les soins de physioth\u00e9rapie sont adaptables \u00e0 d\u2019autres modes de prestation, comme la t\u00e9l\u00e9-r\u00e9adaptation, ce qui att\u00e9nue les risques d\u2019exposition et permet aux patients de poursuivre leur traitement en toute s\u00e9curit\u00e9.<br>\u00a0<\/li><li>La pand\u00e9mie pr\u00e9sente toujours un important d\u00e9fi pour la profession, notamment pour les raisons suivantes\u00a0:<ol><li>\u00c9puisements professionnels caus\u00e9s par le stress.<\/li><li>Probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 professionnelle en raison des difficult\u00e9s \u00e0 obtenir un permis de pratique ind\u00e9pendante. Celles-ci d\u00e9coulent de l\u2019inaccessibilit\u00e9 du volet clinique de l\u2019examen de comp\u00e9tence en physioth\u00e9rapie pendant plus de deux ans, probl\u00e8me auquel les organismes de r\u00e9glementation ont r\u00e9pondu tardivement et par des solutions temporaires et inconsistantes de d\u00e9livrance de permis, et qui pourrait \u00eatre r\u00e9solu \u00e0 l\u2019aide d\u2019une politique d\u2019\u00e9quivalence de permis \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li><li>Mesures incitatives insuffisantes en mati\u00e8re de mobilit\u00e9 vers les zones prioritaires et o\u00f9 la demande est forte dans les communaut\u00e9s rurales et du nord.<\/li><li>D\u00e9lais dans la d\u00e9livrance de permis entra\u00een\u00e9s par la COVID-19, aggrav\u00e9s par la mise en place tardive et inconsistante de solutions temporaires, entre autres.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandation n<sup>o<\/sup>&nbsp;1&nbsp;: Int\u00e9grer efficacement les physioth\u00e9rapeutes, en tant que partenaires essentiels du syst\u00e8me de sant\u00e9, dans la planification des politiques de sant\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale. Cette mesure pourrait contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes actuels de ressources humaines caus\u00e9s par la COVID-19 dans le milieu de la sant\u00e9 et aider \u00e0 la conception de prestations interprofessionnelles de soins plus efficaces et efficientes.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>La pression consid\u00e9rable que la pand\u00e9mie exerce sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien a eu de lourdes cons\u00e9quences sur les physioth\u00e9rapeutes, qui, comme beaucoup d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9, se sont battus contre l\u2019\u00e9puisement \u00e9motionnel et financier sous le poids de la charge de travail, des retards accumul\u00e9s et de l\u2019engorgement du syst\u00e8me. Malgr\u00e9 cette r\u00e9alit\u00e9, l\u2019ICIS rapporte que pas moins de 6\u00a0000\u00a0physioth\u00e9rapeutes et ergoth\u00e9rapeutes ont r\u00e9cemment repris leurs activit\u00e9s pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie en d\u00e9pistant et en vaccinant partout au Canada, s\u2019unissant ainsi aux autres professionnels de la sant\u00e9 dans la lutte contre cette crise sans pr\u00e9c\u00e9dent.[2]<br>\u00a0<\/li><li>Alors que la vaccination gagne du terrain au pays et que le taux d\u2019infection continue de faiblir, de nombreux h\u00f4pitaux offrent \u00e0 nouveau des services de soins et de chirurgie non urgents, y compris des arthroplasties de la hanche et du genou. Dans ce contexte, les physioth\u00e9rapeutes reprennent leur r\u00f4le pr\u00e9- et postop\u00e9ratoire dans le r\u00e9tablissement des patients, aidant ces derniers \u00e0 reprendre une vie normale.<br>\u00a0<\/li><li>\u00a0Les physioth\u00e9rapeutes continuent d\u2019occuper une place centrale dans le r\u00e9tablissement des Canadiennes et des Canadiens en cette sortie de pand\u00e9mie. Les professionnels de la physioth\u00e9rapie fournissent des soins et des traitements essentiels qui aident les Canadiennes et les Canadiens \u00e0 rester mobiles, actifs et en sant\u00e9. Par cons\u00e9quent, leurs services seront particuli\u00e8rement convoit\u00e9s en cette p\u00e9riode o\u00f9 les cons\u00e9quences du manque d\u2019activit\u00e9 physique, du confinement et des retards dans les traitements et les op\u00e9rations se font ressentir[3].<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les physioth\u00e9rapeutes et la COVID longue<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u00a0Les physioth\u00e9rapeutes qui offrent leurs services \u00e0 domicile et dans les communaut\u00e9s, y compris ceux qui travaillent au sein d\u2019\u00e9quipes interprofessionnelles, sont bien plac\u00e9s pour traiter les sympt\u00f4mes de la COVID-19 et aider au r\u00e9tablissement des patients souffrant de diff\u00e9rentes formes de la maladie, comme la COVID longue. La physioth\u00e9rapie est particuli\u00e8rement pertinente pour les patients qui r\u00e9cup\u00e8rent apr\u00e8s la ventilation m\u00e9canique ou la r\u00e9adaptation physique.<br>\u00a0<\/li><li>\u00a0Compte tenu du r\u00f4le essentiel que les physioth\u00e9rapeutes continuent de tenir dans la lutte contre la pand\u00e9mie et ses s\u00e9quelles, nous demandons au gouvernement d\u2019investir de mani\u00e8re cibl\u00e9e dans la recherche et de mettre en place des services int\u00e9gr\u00e9s et interprofessionnels de sant\u00e9 pour am\u00e9liorer la prise en charge des affections \u00e9mergentes comme la COVID longue, qui s\u2019accentuent partout au Canada.<br>\u00a0<\/li><li>\u00a0Notre syst\u00e8me de sant\u00e9 se heurte \u00e0 une crise de ressources humaines, dont les p\u00e9nuries[4]\u00a0touchent des professions essentielles comme la physioth\u00e9rapie. Ces p\u00e9nuries sont d\u2019autant plus inqui\u00e9tantes qu\u2019elles surviennent \u00e0 un moment o\u00f9 les Canadiennes et les Canadiens ont besoin des services de r\u00e9adaptation pour faire face \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes, notamment les cons\u00e9quences de plus en plus lourdes des retards dans les traitements et les op\u00e9rations chirurgicales, ainsi que de la douleur, de l\u2019inconfort et des sympt\u00f4mes provoqu\u00e9s par la COVID longue, laquelle inflige parfois des handicaps \u00e0 long terme qui n\u00e9cessitent un accompagnement[5].<br>\u00a0<\/li><li>\u00a0Pour l\u2019instant, aucune approche nationale claire ni coh\u00e9rente n\u2019a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour permettre aux physioth\u00e9rapeutes de passer du dipl\u00f4me au permis de pratique ind\u00e9pendante. Pour pallier le report du volet clinique de l\u2019examen de comp\u00e9tence en physioth\u00e9rapie, les organismes de r\u00e9glementation canadiens ont retenu un \u00e9ventail de solutions temporaires mettant certains candidats dans l\u2019impasse. Celles-ci ont entra\u00een\u00e9 des retards dans la d\u00e9livrance de permis, accentuant les p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre et les probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 professionnelle, notamment dans les milieux ruraux et les communaut\u00e9s du nord, o\u00f9 les besoins sont importants[6].<br>\u00a0<\/li><li>\u00a0Pour am\u00e9liorer les services de physioth\u00e9rapie et les rendre plus accessibles, nous devons absolument adopter rapidement une approche nationale de d\u00e9livrance de permis standardis\u00e9e et transparente qui s\u2019affranchit de la distinction province-territoire. Cette approche doit \u00e9galement r\u00e9pondre aux provisions du chapitre\u00a07 de l\u2019Accord de libre-\u00e9change canadien (ALEC) et \u00ab\u00a0faciliter le d\u00e9placement des physioth\u00e9rapeutes dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada\u00a0\u00bb[7].<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandation n<sup>o<\/sup>&nbsp;2&nbsp;: \u00c9laborer une strat\u00e9gie gouvernementale d\u2019investissements cibl\u00e9s et exhaustifs visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapies dans les milieux ruraux, les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et les communaut\u00e9s du nord, qui sont insuffisamment desservies.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u00a0Les zones urbaines regroupent 82\u00a0% de la population canadienne sur 3,6\u00a0% du territoire; pourtant, on y retrouve 90\u00a0% des physioth\u00e9rapeutes. Les 10\u00a0% restants s\u2019occupent du reste du pays, o\u00f9 le recrutement est d\u2019ailleurs particuli\u00e8rement difficile. R\u00e9sultat\u00a0: des patients peinent \u00e0 acc\u00e9der aux services de physioth\u00e9rapie dont ils ont besoin. La pand\u00e9mie a aggrav\u00e9 cette tendance et exacerb\u00e9 les probl\u00e8mes d\u2019accessibilit\u00e9 aux soins et les p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre dans les communaut\u00e9s rurales et du nord, surtout dans les populations autochtones, davantage frapp\u00e9es par les cons\u00e9quences de la COVID-19[8].<br>\u00a0<\/li><li>Les communaut\u00e9s autochtones, surtout dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es du nord, accusent une augmentation brutale du fardeau pand\u00e9mique et continuent de se heurter \u00e0 des perturbations du syst\u00e8me de sant\u00e9, notamment dans les services de physioth\u00e9rapie. Si la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et la t\u00e9l\u00e9-r\u00e9adaptation sont pr\u00e9conis\u00e9es dans ces r\u00e9gions, des probl\u00e8mes d\u2019infrastructure consid\u00e9rables et des p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre continuent de limiter l\u2019application de ces solutions[9].<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandation n<sup>o<\/sup>&nbsp;3&nbsp;: Adopter une approche cibl\u00e9e visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapie qui repose, entre autres, sur les mesures suivantes&nbsp;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Favoriser le recrutement et la r\u00e9tention de physioth\u00e9rapeutes dans les milieux ruraux et les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es du Canada en \u00e9tendant \u00e0 cette profession l\u2019exon\u00e9ration de remboursement du pr\u00eat d\u2019\u00e9tudes.<\/strong>&nbsp;Cette mesure permettra \u00e0 des physioth\u00e9rapeutes d\u2019exp\u00e9rience d\u2019int\u00e9grer le march\u00e9 du travail dans les milieux ruraux et les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, et de participer activement \u00e0 ces \u00e9conomies locales tout am\u00e9liorant l\u2019acc\u00e8s aux soins pour ces communaut\u00e9s.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Rendre permanente la suppression temporaire de l\u2019exigence de r\u00e9f\u00e9rence pour le remboursement des services de physioth\u00e9rapie par le R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique.&nbsp;<\/strong>Cette mesure favorisera l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapie en contexte de sortie de pand\u00e9mie sans alourdir le fardeau administratif du syst\u00e8me de sant\u00e9.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Investir strat\u00e9giquement pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de t\u00e9l\u00e9-r\u00e9adaptation dans les communaut\u00e9s autochtones isol\u00e9es ainsi qu\u2019aux services de r\u00e9adaptation dans les milieux ruraux, les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et les communaut\u00e9s du nord, notamment en am\u00e9liorant leur coordination.&nbsp;<\/strong>Cette mesure permettra un acc\u00e8s rapide et \u00e9quitable aux technologies \u00e9lectroniques de la sant\u00e9 les plus convoit\u00e9es et am\u00e9liorera les r\u00e9sultats cliniques au sein des populations vuln\u00e9rables, comme les communaut\u00e9s autochtones rurales et du nord.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Coordonn\u00e9es :<\/strong><br>Association canadienne de physioth\u00e9rapie<br>955, croissant Green Valley, bureau 270<br>Ottawa (Ontario) K2C 3V4<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">[1] Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9.(Ao\u00fbt 2021). Physioth\u00e9rapeutes.<br>URL : https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/physiotherapeutes<br>[2] ICIS. (Ao\u00fbt 2021). Renforcer la capacit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie.<br>URL : https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada-points-saillants-de-lincidence-de-la-covid-19\/renforcer-la<br>[3] ACP. (Ao\u00fbt 2020). Soumission de l\u2019ACP \u00e0 l\u2019ESAS. URL : https:\/\/physiotherapy.ca\/sites\/default\/files\/hesa_aug31_final.pdf<br>[4] Gouvernement du Canada. (2022). Guichet Emploi : Physioth\u00e9rapeute au Canada. URL : https:\/\/www.guichetemplois.gc.ca\/rapportmarche\/perspectives-profession\/18214\/ca<br>[5] Gouvernement du Canada (2022). Une vision pour transformer le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique du Canada. URL : https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/organisation\/publications\/rappor\u2026<br>[6] ACE. (Ao\u00fbt 2021). R\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de COVID-19 sur les employeurs canadiens dans le domaine de la physioth\u00e9rapie. URL : https:\/\/physiotherapy.ca\/impact-pce-delays-and-covid-physiotherapy-profession<br>[7]Alliance canadienne des organismes de r\u00e9glementation de la physioth\u00e9rapie. (2019). Protocole d\u2019entente visant \u00e0 encadrer la mobilit\u00e9 des professionnels de la physioth\u00e9rapie au Canada. URL : https:\/\/www.alliancept.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2019-MOU-to-Support-Physiotherapy-Labour-Mobility-Dec-9-2019-Official_FR-amended-1.pdf<br>[8] The Conference Board of Canada. (Ao\u00fbt 2017). Stretched Too Thin: The Demand for Physiotherapy Services in Canada. URL : https:\/\/www.conferenceboard.ca\/e-library\/abstract.aspx?did=8916<br>[9] ACP. (D\u00e9cembre 2019). Amplifier les iniquit\u00e9s : R\u00e9flexions sur la sant\u00e9 des Autochtones et sur la physioth\u00e9rapie dans le contexte de la COVID-19. https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/blog\/amplifier-les-iniquites-reflexions-sur-la-sante-des-autochtones-et-sur-la-physiotherapie-dans<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"news_type":[172],"division":[],"class_list":["post-6942","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-announcement-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada - Canadian Physiotherapy Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada - Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9sum\u00e9 Recommandation no&nbsp;1&nbsp;:&nbsp;Int\u00e9grer efficacement les physioth\u00e9rapeutes, en tant que partenaires essentiels du syst\u00e8me de sant\u00e9, dans la planification des politiques de sant\u00e9 f\u00e9d\u00e9rales. Cette mesure pourrait contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes actuels de ressources humaines caus\u00e9s par la COVID-19 dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-09T17:15:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/\",\"name\":\"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada - Canadian Physiotherapy Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-05T17:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-09T17:15:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/\",\"name\":\"Canadian Physiotherapy Association\",\"description\":\"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada - Canadian Physiotherapy Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada - Canadian Physiotherapy Association","og_description":"R\u00e9sum\u00e9 Recommandation no&nbsp;1&nbsp;:&nbsp;Int\u00e9grer efficacement les physioth\u00e9rapeutes, en tant que partenaires essentiels du syst\u00e8me de sant\u00e9, dans la planification des politiques de sant\u00e9 f\u00e9d\u00e9rales. Cette mesure pourrait contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes actuels de ressources humaines caus\u00e9s par la COVID-19 dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/","og_site_name":"Canadian Physiotherapy Association","article_modified_time":"2022-08-09T17:15:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/","name":"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada - Canadian Physiotherapy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2022-04-05T17:15:00+00:00","dateModified":"2022-08-09T17:15:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/reponse-a-letude-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/","name":"Canadian Physiotherapy Association","description":"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=6942"},{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=6942"},{"taxonomy":"division","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/division?post=6942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}