{"id":6948,"date":"2022-03-07T13:25:00","date_gmt":"2022-03-07T18:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?post_type=news&#038;p=6948"},"modified":"2022-08-09T13:25:40","modified_gmt":"2022-08-09T17:25:40","slug":"appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/","title":{"rendered":"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy"},"content":{"rendered":"\n<p>Les b\u00e9n\u00e9voles devraient \u00eatre suffisamment \u00e0 l\u2019aise dans les deux langues pour aider \u00e0 la traduction rapide de diff\u00e9rents documents et ressources destin\u00e9s aux professionnels de la r\u00e9adaptation en Ukraine.&nbsp;<strong>Si c\u2019est votre cas, veuillez nous \u00e9crire \u00e0&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\">information@physiotherapy.ca<\/a>. Nous vous invitons \u00e9galement \u00e0 diffuser cette annonce au cas o\u00f9 un de vos coll\u00e8gues correspondrait au profil recherch\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 titre d\u2019organisme membre de World Physiotherapy, l\u2019ACP appuie la\u00a0<a href=\"https:\/\/world.physio\/fr\/news\/world-physiotherapy-statement-about-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9claration<\/a>\u00a0de l\u2019organisation sur le conflit actuel en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous joignons \u00e0 World Physiotherapy pour soutenir nos amis et coll\u00e8gues ukrainiens ainsi que le milieu de la physioth\u00e9rapie dans son ensemble, toujours durement touch\u00e9 par la situation. Nous remercions l\u2019organisme pour son expertise et son aide dans le dossier, notamment pour ses\u00a0<a href=\"https:\/\/world.physio\/fr\/humanitarian-support\/humanitarian-support-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conseils en mati\u00e8re d\u2019aide humanitaire<\/a>, et appuyons enti\u00e8rement son initiative.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ressources :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/world.physio\/fr\/news\/world-physiotherapy-statement-about-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration mondiale de Physio<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/world.physio\/fr\/humanitarian-support\/humanitarian-support-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conseils de World Physio sur le soutien humanitaire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/world-monde\/issues_development-enjeux_developpement\/response_conflict-reponse_conflits\/crisis-crises\/ukraine.aspx?lang=fra\">Ressources du gouvernement du Canada<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:93px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"news_type":[171],"division":[],"class_list":["post-6948","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-annonce-acp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy - Canadian Physiotherapy Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy - Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les b\u00e9n\u00e9voles devraient \u00eatre suffisamment \u00e0 l\u2019aise dans les deux langues pour aider \u00e0 la traduction rapide de diff\u00e9rents documents et ressources destin\u00e9s aux professionnels de la r\u00e9adaptation en Ukraine.&nbsp;Si c\u2019est votre cas, veuillez nous \u00e9crire \u00e0&nbsp;:&nbsp;information@physiotherapy.ca. Nous vous invitons [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-09T17:25:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/\",\"name\":\"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy - Canadian Physiotherapy Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-07T18:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-09T17:25:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/\",\"name\":\"Canadian Physiotherapy Association\",\"description\":\"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy - Canadian Physiotherapy Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy - Canadian Physiotherapy Association","og_description":"Les b\u00e9n\u00e9voles devraient \u00eatre suffisamment \u00e0 l\u2019aise dans les deux langues pour aider \u00e0 la traduction rapide de diff\u00e9rents documents et ressources destin\u00e9s aux professionnels de la r\u00e9adaptation en Ukraine.&nbsp;Si c\u2019est votre cas, veuillez nous \u00e9crire \u00e0&nbsp;:&nbsp;information@physiotherapy.ca. Nous vous invitons [&hellip;]","og_url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/","og_site_name":"Canadian Physiotherapy Association","article_modified_time":"2022-08-09T17:25:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/","name":"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy - Canadian Physiotherapy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2022-03-07T18:25:00+00:00","dateModified":"2022-08-09T17:25:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/appel-urgent-aux-canadiens-professionnels-de-la-physiotherapie-qui-maitrisent-lukrainien-et-pourraient-offrir-un-soutien-a-la-traduction-dans-le-cadre-de-la-mission-humanitaire-de-world\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Appel urgent aux canadiens\u00a0professionnels de la physioth\u00e9rapie qui ma\u00eetrisent l\u2019ukrainien et pourraient offrir un soutien \u00e0 la traduction dans le cadre de la mission humanitaire de World Physiotherapy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/","name":"Canadian Physiotherapy Association","description":"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=6948"},{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=6948"},{"taxonomy":"division","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/division?post=6948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}