{"id":96854,"date":"2023-03-30T09:59:46","date_gmt":"2023-03-30T13:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?post_type=news&#038;p=96854"},"modified":"2023-03-30T10:55:04","modified_gmt":"2023-03-30T14:55:04","slug":"note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/","title":{"rendered":"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023"},"content":{"rendered":"\n<p>Hier, l\u2019<a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/cabinet\/lhonorable-chrystia-freeland\">honorable Chrystia Freeland<\/a>, vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances a pr\u00e9sent\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;2023&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.budget.canada.ca\/2023\/home-accueil-fr.html\"><em>Un plan canadien&nbsp;: une classe moyenne forte, une \u00e9conomie abordable, un avenir prosp\u00e8re<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne de physioth\u00e9rapie (ACP) est ravie de voir l\u2019engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de renforcer le syst\u00e8me de sant\u00e9 public universel du Canada gr\u00e2ce \u00e0 un investissement de 198,3&nbsp;milliards de dollars sur les dix prochaines ann\u00e9es pour am\u00e9liorer le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour en savoir plus sur le budget&nbsp;de 2023&nbsp;:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Passez en revue la note d&#8217;information sur la d\u00e9fense des droits de l&#8217;ACP sur le budget f\u00e9d\u00e9ral incluse ci-dessous<\/li><li>Lisez le communiqu\u00e9 de presse collaboratif avec la <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/budget-2023-on-comble-un-ecart-mais-pas-le-fosse\/\">Extended Healthcare Professionals Coalition (EHPC)<\/a> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Note d&#8217;information sur la d\u00e9fense des droits de l&#8217;ACP sur le budget f\u00e9d\u00e9ral<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9 et accords bilat\u00e9raux<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le budget&nbsp;de 2023 comprend un suppl\u00e9ment au Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9 de 2&nbsp;milliards de dollars en 2022-2023 pour g\u00e9rer les pressions imm\u00e9diates exerc\u00e9es sur les salles d\u2019urgence, les salles d\u2019op\u00e9ration et les h\u00f4pitaux p\u00e9diatriques, s\u2019ajoutant aux suppl\u00e9ments de 6,5&nbsp;milliards de dollars fournis durant la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y aura aussi au cours des dix prochaines ann\u00e9es 195,8&nbsp;milliards de dollars en transferts en sant\u00e9 aux provinces et aux territoires, dont 46,2&nbsp;milliards de nouveaux fonds par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019accords bilat\u00e9raux sur mesure.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral versera 25&nbsp;milliards de dollars sur dix ans gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle s\u00e9rie d\u2019accords bilat\u00e9raux visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins particuliers des provinces et des territoires concernant le syst\u00e8me de sant\u00e9, comme l\u2019\u00e9largissement de l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 familiale, le soutien au personnel de la sant\u00e9, la r\u00e9duction des listes d\u2019attente, l\u2019augmentation du soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie et la modernisation des syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les accords bilat\u00e9raux exigent aussi que les provinces et les territoires respectent la <em>Loi canadienne sur la sant\u00e9<\/em> et utilisent les nouvelles d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales pour renforcer le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Salles d\u2019urgence et d\u00e9lais d\u2019attente pour les op\u00e9rations<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le budget&nbsp;de 2023 reconna\u00eet que le syst\u00e8me de sant\u00e9 public n\u2019a pas offert les soins de grande qualit\u00e9 que les Canadiens m\u00e9ritent et attendent. Il fait \u00e9tat des salles d\u2019urgence d\u00e9bord\u00e9es, des d\u00e9lais d\u2019attente pour les op\u00e9rations et les r\u00e9percussions de la COVID sur le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela correspond \u00e0 la <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\">Soummission pr\u00e9budg\u00e9taire&nbsp;de 2023<\/a>&nbsp;de l\u2019ACP au minist\u00e8re des Finances, qui mentionnait que le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien est mis \u00e0 rude \u00e9preuve et qu\u2019on ne peut pas dire combien de temps cela va durer. L\u2019ACP soutient que les professionnels de la physioth\u00e9rapie peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9duire ce fardeau puisque la physioth\u00e9rapie est d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la <em>Loi canadienne sur la sant\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACP va continuer de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des physioth\u00e9rapeutes aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour optimiser le recours \u00e0 leur expertise et assurer que les comp\u00e9tences particuli\u00e8res des professionnels de la physioth\u00e9rapie sont int\u00e9gr\u00e9es pour appuyer des solutions novatrices en mati\u00e8re de prestation de soins et pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 partout au pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00e9nurie de professionnels de la sant\u00e9 et reconnaissance des titres de comp\u00e9tence \u00e9trangers<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Afin de pallier la p\u00e9nurie de professionnels de la sant\u00e9 au Canada, le budget&nbsp;de 2023 cherche \u00e0 simplifier la reconnaissance des titres de comp\u00e9tence \u00e9trangers pour les professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger&nbsp;et faire progresser la reconnaissance des titres de comp\u00e9tence entre administrations afin que les professionnels de la sant\u00e9 bien form\u00e9s du Canada puissent travailler l\u00e0 o\u00f9 leurs services sont requis.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce message refl\u00e8te la <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\">Soumission pr\u00e9budg\u00e9taire&nbsp;de 2023<\/a> de l\u2019ACP au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, dans laquelle nous appuyions fortement la facilitation de la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et l\u2019harmonisation des exigences d\u2019admission \u00e0 la pratique pour les professionnels de la sant\u00e9 au Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programme canadien d\u2019exon\u00e9ration de remboursement du pr\u00eat d\u2019\u00e9tudes<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Malheureusement, le budget&nbsp;de 2023 ne s\u2019attaque pas \u00e0 la modernisation n\u00e9cessaire du programme canadien d\u2019exon\u00e9ration de remboursement de pr\u00eat d\u2019\u00e9tudes \u00e0 d\u2019autres fournisseurs r\u00e9glement\u00e9s. Le budget propose d\u2019accorder \u00e0 Emploi et D\u00e9veloppement social Canada un financement de 45,9&nbsp;millions de dollars sur quatre ans, \u00e0 compter de 2024-2025, et 11,7&nbsp;millions de dollars par la suite, afin d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e du programme de remise de pr\u00eats d\u2019\u00e9tudes canadiens \u00e0 un plus grand nombre de communaut\u00e9s rurales. Cependant, ce programme continue de soutenir les m\u00e9decins et les infirmi\u00e8res seulement. L\u2019ACP est d\u00e9\u00e7ue de constater que ce budget laisse de c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres partenaires de soins interdisciplinaires essentiels comme les physioth\u00e9rapeutes.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACP va continuer \u00e0 plaider en faveur de l\u2019\u00e9largissement de ce programme aux physioth\u00e9rapeutes, d\u2019autant plus que le budget indique que le gouvernement va continuera \u00e0 examiner les professions admissibles \u00e0 la remise de pr\u00eats. En tant que priorit\u00e9 de l\u2019Association, et par le biais de notre repr\u00e9sentation collaborative avec la Extended Healthcare Professionals Coalition, l\u2019ACP va rester concentr\u00e9e sur un mouvement tangible du programme de remise des pr\u00eats d\u2019\u00e9tudes pendant que le gouvernement continue d\u2019envisager l\u2019expansion du programme. Notre message soutient que la physioth\u00e9rapie est un choix naturel pour l\u2019expansion du programme canadien d\u2019aide financi\u00e8re aux \u00e9tudiants, car elle r\u00e9duirait le fardeau financier des dipl\u00f4m\u00e9s en physioth\u00e9rapie, attirerait de nouveaux entrants dans le syst\u00e8me et apporterait des solutions en amont \u00e0 la p\u00e9nurie de professionnels de la sant\u00e9, en particulier dans les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es o\u00f9 les soins de physioth\u00e9rapie pr\u00e9ventifs et de r\u00e9adaptation sont les plus n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information sur la sant\u00e9, normes en mati\u00e8re de donn\u00e9es et plans d\u2019action pour mesurer les progr\u00e8s<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>L\u2019ACP se r\u00e9jouit de voir que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral continue \u00e0 s\u2019engager \u00e0 am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont l\u2019information sur la sant\u00e9 est recueillie, partag\u00e9e, utilis\u00e9e et communiqu\u00e9e \u00e0 la population canadienne, et adopter des normes communes en mati\u00e8re de donn\u00e9es. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral versera 505&nbsp;millions de dollars sur cinq ans \u00e0 l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9, \u00e0 Inforoute Sant\u00e9 du Canada et \u00e0 d\u2019autres partenaires f\u00e9d\u00e9raux en mati\u00e8re de donn\u00e9es. Ensemble, ces organismes collaboreront avec les provinces et les territoires pour \u00e9tablir de nouveaux indicateurs de donn\u00e9es sur la sant\u00e9, appuyer la cr\u00e9ation d\u2019un centre d\u2019excellence sur les donn\u00e9es relatives au personnel de la sant\u00e9, faire progresser les outils num\u00e9riques en sant\u00e9 et une feuille de route sur l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 et soutenir les efforts des provinces et des territoires pour utiliser les donn\u00e9es en vue d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 des soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019appui de ceci, l\u2019ACP a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s active dans le Projet de donn\u00e9es sur le personnel de la sant\u00e9 men\u00e9 par le Centre d\u2019excellence sur les donn\u00e9es relatives au personnel de la sant\u00e9 et l\u2019Acad\u00e9mie canadienne des sciences de la sant\u00e9, et financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et s\u2019est assur\u00e9e que les repr\u00e9sentants de la physioth\u00e9rapie faisaient partie des consultations en cours pour \u00e9laborer \u00ab&nbsp;l\u2019histoire des donn\u00e9es&nbsp;\u00bb sur la fa\u00e7on dont l\u2019information sur la profession est recueillie et regroup\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceci, en plus d\u2019\u00e9laborer des plans d\u2019action pour mesurer et communiquer les progr\u00e8s aux Canadiens sur l\u2019acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 aux services de sant\u00e9 familiale, le soutien au personnel de la sant\u00e9, la r\u00e9duction des listes d\u2019attente, l\u2019augmentation du soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Strat\u00e9gie sur les drogues et autres substances<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le budget de 2023 propose de verser un total de 359,2&nbsp;millions de dollars sur cinq ans, ainsi que 5,7&nbsp;millions de dollars par ann\u00e9e par la suite, avec 1,3&nbsp;million de dollars en amortissement restant, pour appuyer le renouvellement de la Strat\u00e9gie canadienne sur les drogues et autres substances. Ceci comprend le financement de 144&nbsp;millions de dollars sur cinq ans, \u00e0 compter de 2023-2024, \u00e0 Sant\u00e9 Canada pour le Programme sur l\u2019usage et les d\u00e9pendances aux substances afin de financer des mesures de soutien communautaires, y compris un approvisionnement plus s\u00fbr, des sites de consommation supervis\u00e9e et d\u2019autres interventions de sant\u00e9 fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes. Il y aura aussi un financement de 20,2&nbsp;millions de dollars sur cinq ans \u00e0 l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada pour un nouveau programme communautaire visant \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019usage de substances intoxicantes chez les jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACP reconna\u00eet que le Canada est au c\u0153ur d\u2019une crise nationale des opio\u00efdes qui affecte les familles et les communaut\u00e9s partout au pays, ce qui souligne l\u2019urgence d\u2019\u00e9largir les options de gestion non pharmacologique de la douleur. Nous allons continuer \u00e0 informer le gouvernement du r\u00f4le essentiel de la physioth\u00e9rapie dans la prestation et le soutien de soins ax\u00e9s sur la gestion r\u00e9habilitative et non pharmacologique de la douleur. Les Canadiens ont besoin de plus de soutien fond\u00e9 sur les donn\u00e9es probantes pour composer avec la complexit\u00e9 de la douleur et notre prochain th\u00e8me pour le Mois national de la physioth\u00e9rapie abordera comment un meilleur acc\u00e8s \u00e0 des soins de gestion de la douleur non pharmacologique, y compris la physioth\u00e9rapie, peuvent aider \u00e0 combler ce besoin et all\u00e9ger le fardeau sur le syst\u00e8me.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Petites entreprises et r\u00e9duction des frais de transaction des cartes de cr\u00e9dit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le gouvernement a annonc\u00e9 avoir obtenu de Visa et de Mastercard des engagements \u00e0 r\u00e9duire les frais pour les petites entreprises, tout en prot\u00e9geant les points de r\u00e9compense des consommateurs canadiens offerts par les grandes banques canadiennes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prochaines \u00e9tapes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019ACP a travaill\u00e9 avec la Extended Health Care Professionals Coalition pour r\u00e9diger un communiqu\u00e9 de <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/budget-2023-on-comble-un-ecart-mais-pas-le-fosse\/\">presse collaboratif<\/a> en r\u00e9ponse au budget&nbsp;de 2023. Ce communiqu\u00e9 reconna\u00eet que ces investissements f\u00e9d\u00e9raux repr\u00e9sentent un pas dans la bonne direction pour rendre les services de sant\u00e9 plus accessibles et \u00e9quitables, mais soutient qu\u2019il faut faire plus pour int\u00e9grer et soutenir les \u00e9quipes interprofessionnelles de soins de sant\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACP communiquera directement avec le gouvernement pour discuter des axes prioritaires du budget et expliquer comment la profession de la physioth\u00e9rapie peut maximiser et mettre \u00e0 profit les investissements que le gouvernement propose et soutenir ses priorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Le NPD a indiqu\u00e9 <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1967026\/budget-federal-npd-satisfait-poilievre-blanchet-mecontents\">son intention d\u2019appuyer ce budget<\/a>&nbsp;, ce qui \u00e9limine la menace d\u2019un vote de non-confiance et d\u2019une \u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enjeux cruciaux sur lesquels notre repr\u00e9sentation va continuer \u00e0 se centrer sont l\u2019optimisation du r\u00f4le de la physioth\u00e9rapie, l\u2019att\u00e9nuation de la crise des ressources humaines en sant\u00e9, l\u2019\u00e9largissement des options de gestion non pharmacologique de la douleur et le soutien des Canadiens dans les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Nous allons aussi continuer \u00e0 plaider en faveur de financement cibl\u00e9, de solutions novatrices et de planification des soins de sant\u00e9 qui comprend la physioth\u00e9rapie. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question, contactez Kayla Scott (directrice principale, Plaidoyer, ACP) \u00e0 <a href=\"mailto:kscott@physiotherapy.ca\">kscott@physiotherapy.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Budget f\u00e9d\u00e9ral de 2023 du gouvernement du Canada&nbsp;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.budget.canada.ca\/2023\/report-rapport\/toc-tdm-fr.html\">Budget de 2023<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2023\/03\/le-gouvernement-du-canada-publie-le-budget-de-2023.html\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2023\/03\/budget-de-2023--allocution-de-la-vice-premiere-ministre-et-ministre-des-finances.html\">Budget de 2023&nbsp;: allocution de la vice-premi\u00e8re ministre et premi\u00e8re ministre des Finances <\/a>&nbsp;<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2023\/03\/des-soins-de-sante-publics-plus-solides.html\">Document d\u2019information 2023 Des soins de sant\u00e9 publics plus solides 2023 du gouvernement du Canada<\/a> (y compris des d\u00e9tails pr\u00e9cis sur le financement de la sant\u00e9 pour les provinces et les territoires)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Autres r\u00e9ponses au budget de 2023&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Parti lib\u00e9ral du Canada. (28&nbsp;mars&nbsp;2023). <a href=\"https:\/\/liberal.ca\/fr\/budget2023\/\"><em>Budget de 2023<\/em><\/a><\/li><li>Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux. (29&nbsp;mars&nbsp;2023). <a href=\"https:\/\/www.casw-acts.ca\/fr\/budget-2023-comble-un-ecart-mais-pas-le-fosse\">Budget 2023 \u2013 On comble un \u00e9cart, mais pas le foss\u00e9<\/a><\/li><li>Association dentaire canadienne. (28&nbsp;mars&nbsp;2023). <a href=\"https:\/\/www.cda-adc.ca\/fr\/about\/media_room\/news_releases\/2023\/03_28_cda_welcomes_significant_funding_dental_care.asp\">L\u2019Association dentaire canadienne se r\u00e9jouit des fonds importants destin\u00e9s aux soins dentaires<\/a><\/li><li>Parti conservateur du Canada. (28&nbsp;mars&nbsp;2023). <a href=\"https:\/\/www.conservateur.ca\/la-prime-de-43-milliards-de-dollars-de-justin-trudeau-nuit-aux-canadiens-qui-travaillent-dur\/\"><em>La prime de 43&nbsp;milliards de Justin Trudeau nuit aux Canadiens qui travaillent dur<\/em><\/a><\/li><li>NPD. (28&nbsp;mars&nbsp;2023). <a href=\"https:\/\/www.npd.ca\/nouvelles\/jagmeet-et-le-npd-presentent-des-resultats-qui-permettront-de-nombreux-canadiens?_gl=1*38w61t*_ga*NTY0NzY4MzI5LjE2ODAxMzU1NDk.*_ga_97QLYMLC56*MTY4MDEzNTU1MC4xLjAuMTY4MDEzNTU1MC4wLjAuMA..\"><em>Communiqu\u00e9 du NPD&nbsp;: Jagmeet et le NPD pr\u00e9sentent des r\u00e9sultats qui permettront \u00e0 de nombreux Canadiens d\u2019\u00e9conomiser jusqu\u2019\u00e0 1&nbsp;700&nbsp;$<\/em><\/a><\/li><li>Parti vert du Canada. (28&nbsp;mars&nbsp;2023). <a href=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/media-release\/2023-03-28\/le-budget-f%C3%A9d%C3%A9ral-ne-tient-pas-compte-des-personnes-et-de-la-plan%C3%A8te-et\">Le budget f\u00e9d\u00e9ral ne tient pas compte des Canadiens et de la plan\u00e8te<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"news_type":[218],"division":[],"class_list":["post-96854","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-representation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023 - Canadian Physiotherapy Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023 - Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier, l\u2019honorable Chrystia Freeland, vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances a pr\u00e9sent\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;2023&nbsp;: Un plan canadien&nbsp;: une classe moyenne forte, une \u00e9conomie abordable, un avenir prosp\u00e8re. L\u2019Association canadienne de physioth\u00e9rapie (ACP) est ravie de voir l\u2019engagement du gouvernement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-30T14:55:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/\",\"name\":\"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023 - Canadian Physiotherapy Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-30T13:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-30T14:55:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/\",\"name\":\"Canadian Physiotherapy Association\",\"description\":\"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023 - Canadian Physiotherapy Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023 - Canadian Physiotherapy Association","og_description":"Hier, l\u2019honorable Chrystia Freeland, vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances a pr\u00e9sent\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;2023&nbsp;: Un plan canadien&nbsp;: une classe moyenne forte, une \u00e9conomie abordable, un avenir prosp\u00e8re. L\u2019Association canadienne de physioth\u00e9rapie (ACP) est ravie de voir l\u2019engagement du gouvernement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/","og_site_name":"Canadian Physiotherapy Association","article_modified_time":"2023-03-30T14:55:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/","name":"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023 - Canadian Physiotherapy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2023-03-30T13:59:46+00:00","dateModified":"2023-03-30T14:55:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/news\/note-dinformation-publication-du-budget-federal-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Note d\u2019information\u00a0: Publication du budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/","name":"Canadian Physiotherapy Association","description":"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/96854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=96854"},{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=96854"},{"taxonomy":"division","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/division?post=96854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}