{"id":75777,"date":"2022-10-11T14:02:11","date_gmt":"2022-10-11T18:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?page_id=75777"},"modified":"2022-10-12T15:07:54","modified_gmt":"2022-10-12T19:07:54","slug":"memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/","title":{"rendered":"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires"},"content":{"rendered":"\n

Recommandations <\/h3>\n\n\n\n
  1. Le secteur de la physioth\u00e9rapie peut repr\u00e9senter une partie cruciale de la solution \u00e0 la crise de la sant\u00e9 que conna\u00eet le Canada. Les physioth\u00e9rapeutes peuvent d\u00e8s maintenant contribuer \u00e0 relever les plus grands d\u00e9fis du pays en mati\u00e8re de sant\u00e9, dont l\u2019urgence de r\u00e9pondre aux besoins de la population vieillissante et des personnes souffrant de douleur chronique, de venir en aide aux Canadiens vivant avec le syndrome post-COVID-19 et d\u2019augmenter la prise en charge non pharmacologique de la douleur.

    L\u2019Association canadienne de physioth\u00e9rapie (ACP) recommande donc qu\u2019Ottawa forme un groupe de travail interminist\u00e9riel compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du ministre de la Sant\u00e9, de la ministre des A\u00een\u00e9s, de la ministre de la Sant\u00e9 mentale et des D\u00e9pendances et de la profession pour explorer des solutions nouvelles visant \u00e0 exploiter pleinement l\u2019expertise des physioth\u00e9rapeutes et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs services.

    <\/li>
  2. Le Canada ne forme pas assez de physioth\u00e9rapeutes pour ses besoins.

    L\u2019ACP recommande donc fortement que le Programme canadien d\u2019aide financi\u00e8re aux \u00e9tudiants soit \u00e9tendu aux physioth\u00e9rapeutes. Cela all\u00e9gerait le fardeau financier des dipl\u00f4m\u00e9s en physioth\u00e9rapie, attirerait plus de gens vers la profession et fournirait des solutions en amont \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019effectifs en sant\u00e9.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    L\u2019avenir Du Syst\u00e8me De Sant\u00e9 Canadien<\/h3>\n\n\n\n

    La pand\u00e9mie de COVID-19, dont les r\u00e9percussions ont \u00e9t\u00e9 accentu\u00e9es par le manque d\u2019acc\u00e8s aux soins, a exacerb\u00e9 les iniquit\u00e9s soci\u00e9tales pr\u00e9existantes, nui \u00e0 la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et aggrav\u00e9 la crise des ressources humaines dans le secteur de la sant\u00e9. Elle nous a aussi oblig\u00e9s \u00e0 innover pour faire une utilisation optimale de l\u2019expertise et des services professionnels d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du continuum de soins. Le secteur de la physioth\u00e9rapie peut aider Ottawa \u00e0 att\u00e9nuer la crise nationale de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    D\u2019immenses pressions s\u2019exercent sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 du Canada, et la situation ne semble pas pr\u00e8s de se r\u00e9gler. Les professionnels de la physioth\u00e9rapie peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9duire les contraintes en \u00e9tant parties \u00e0 des solutions innovantes int\u00e9grables sur-le-champ.<\/h4>\n\n\n\n

    Nous n\u2019aurons d\u2019autre choix que de transformer notre syst\u00e8me de sant\u00e9 si nous voulons qu\u2019il continue d\u2019offrir des niveaux de soins compatibles avec la qualit\u00e9 de vie \u00e9lev\u00e9e qu\u2019attend la population canadienne. Les professionnels de la physioth\u00e9rapie sont bien plac\u00e9s pour aider le Canada \u00e0 se remettre de la pand\u00e9mie et de ce qu\u2019elle laisse dans son sillage. Ils peuvent jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans les soins entourant le vieillissement et les maladies chroniques, le syndrome post-COVID-19 et la prise en charge non pharmacologique de la douleur.<\/p>\n\n\n\n

    La physioth\u00e9rapie entrant d\u00e9j\u00e0 dans le champ d\u2019application de la Loi canadienne sur la sant\u00e9<\/em>, les physioth\u00e9rapeutes sont parfaitement positionn\u00e9s pour en faire plus \u2013 tout de suite<\/em>. Exploiter pleinement leur expertise, en int\u00e9grant leurs comp\u00e9tences distinctives dans des solutions de prestation de soins innovantes, permettrait d\u2019accro\u00eetre rapidement la capacit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 partout au Canada[1].<\/p>\n\n\n\n

    Les professionnels de la physioth\u00e9rapie peuvent contribuer \u00e0 soulager les pressions qui s\u2019exercent sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 et \u00e0 en accro\u00eetre la capacit\u00e9 d\u00e8s maintenant<\/em>.<\/h4>\n\n\n\n

    Nos recommandations au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral reposent sur un principe simple : plus l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la physioth\u00e9rapie sera facilit\u00e9, plus fort sera notre syst\u00e8me de sant\u00e9, aujourd\u2019hui et demain.<\/p>\n\n\n\n

    La Physioth\u00e9rapie Peut R\u00e9pondre Aux Besoins En \u00c9volution De La Population Canadienne En Mati\u00e8re De Sant\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

    D\u2019ici 20 ans, le nombre de personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus au Canada devrait augmenter de 68 % pour atteindre 10,4 millions[2]. Des projections indiquent aussi que 9 millions de Canadiens pourraient vivre avec de la douleur chronique d\u2019ici 2030[3]. Ces facteurs accentueront la n\u00e9cessit\u00e9 que des professionnels de la sant\u00e9 de toutes les sp\u00e9cialit\u00e9s collaborent pour soigner la population vieillissante et r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019\u00e9volution de ses besoins.<\/p>\n\n\n\n

    Statistiques en bref : le Canada compte 26 019 physioth\u00e9rapeutes agr\u00e9\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n

    Selon une enqu\u00eate r\u00e9cente, 93 % des personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9f\u00e8rent recevoir des soins et de l\u2019aide additionnels \u00e0 la maison plut\u00f4t que d\u2019aller vivre dans des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e[4]. Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux physioth\u00e9rapeutes en premi\u00e8re ligne, notamment en \u00e9largissant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la physioth\u00e9rapie \u00e0 domicile, pr\u00e9vient et retarde le placement de longue dur\u00e9e et permet aux Canadiens de vivre plus longtemps dans leur maison et leur milieu, et ainsi de continuer \u00e0 participer activement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie[5] [6] [7] [8]. Sans compter que cela am\u00e9liore leur qualit\u00e9 de vie, r\u00e9duit les co\u00fbts m\u00e9dicaux totaux et r\u00e9duit les hospitalisations et la dur\u00e9e des s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour ceux qui vivent avec de la douleur chronique[9] [10] [11] [12].<\/p>\n\n\n\n

    \u00c0 l\u2019heure actuelle, dans les contextes de sant\u00e9 publique au Canada, l\u2019int\u00e9gration des physioth\u00e9rapeutes dans les \u00e9quipes de sant\u00e9 familiale ou interprofessionnelles n\u2019est pas pratique courante. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une lacune, et les m\u00e9decins de famille canadiens sont de ceux qui la consid\u00e8rent comme une barri\u00e8re \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux soins de physioth\u00e9rapie financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat[13]. Mais l\u2019int\u00e9gration de la physioth\u00e9rapie dans de nouveaux mod\u00e8les de pratique, comme les \u00e9quipes de sant\u00e9 familiale, ne se fera pas sans des investissements suffisants et l\u2019appui des acteurs de la sc\u00e8ne politique. L\u2019ACP invite les gouvernements \u00e0 travailler avec elle et d\u2019autres organisations professionnelles et d\u00e9cideurs \u00e0 faciliter ce virage n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

    Syndrome Post-covid-19<\/h3>\n\n\n\n

    Le syndrome post-COVID-19 (parfois appel\u00e9 \u00ab COVID longue \u00bb) pourrait, selon les estimations, toucher plus d\u2019un million de Canadiens[14]. L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) estime qu\u2019entre 10 et 20 % des personnes d\u00e9veloppant la COVID-19 \u00e9prouveront par la suite divers effets \u00e0 moyen et \u00e0 long terme[15].<\/p>\n\n\n\n

    Selon les lignes directrices de l\u2019OMS de 2022, les physioth\u00e9rapeutes sont bien plac\u00e9s pour jouer un r\u00f4le de premier plan dans les soins de r\u00e9adaptation li\u00e9s au syndrome post-COVID-19[16].<\/h4>\n\n\n\n

    Bien des gouvernements et des citoyens en ont \u00e9videmment assez de vivre en pand\u00e9mie et aimeraient bien parler de la COVID au pass\u00e9. Les gouvernements doivent cependant tenir compte des r\u00e9percussions du syndrome post-COVID-19 sur la population, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et les \u00e9conomies et commencer \u00e0 int\u00e9grer son diagnostic et son traitement dans les structures sanitaires, de recherche et sociales.<\/p>\n\n\n\n

    Ils doivent pour cela reconna\u00eetre ce syndrome comme une invalidit\u00e9 et fournir un syst\u00e8me de soutien \u00e0 ceux qui en souffrent et ne peuvent pas travailler. Le Canada doit investir davantage en recherche pour mieux comprendre et traiter le syndrome afin que les personnes atteintes puissent obtenir rapidement des soins de qualit\u00e9. Un cadre national harmonis\u00e9 de formation, de soins cliniques et de collecte de donn\u00e9es favoriserait une r\u00e9ponse robuste dans ce dossier[17].<\/p>\n\n\n\n

    Enfin, le gouvernement devrait fournir du financement cibl\u00e9 pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la physioth\u00e9rapie[18]<\/sup> [19]<\/sup>et faciliter la r\u00e9adaptation des personnes vivant avec le syndrome. La cr\u00e9ation, en collaboration avec les professionnels de la physioth\u00e9rapie, d\u2019un cadre national pour des soins de r\u00e9adaptation centr\u00e9s sur la personne, fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes, r\u00e9gionalis\u00e9s et accessibles sans d\u00e9lai aidera \u00e0 pr\u00e9venir les invalidit\u00e9s, \u00e0 les prendre en charge et \u00e0 les r\u00e9duire, et am\u00e9liorera la situation pour les Canadiens aux prises avec le syndrome post-COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

    Prise En Charge De La Douleur<\/h3>\n\n\n\n

    La crise des opio\u00efdes qui frappe des familles et des collectivit\u00e9s de tout le pays met en relief l\u2019urgent besoin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la prise en charge non pharmacologique de la douleur au Canada. Les Canadiens ont plus que jamais besoin d\u2019outils fond\u00e9s sur la science pour composer avec les complexit\u00e9s de la douleur. \u00c9tendre la couverture publique des services de physioth\u00e9rapie pourrait contribuer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin.<\/p>\n\n\n\n

    Statistiques en bref : L\u2019incapacit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la douleur[20] se classe au premier rang des incapacit\u00e9s selon Statistique Canada[21]<\/sup>. Ce probl\u00e8me de sant\u00e9 publique co\u00fbteux, qu\u2019il faut pallier d\u2019urgence, touche pr\u00e8s de 8 millions de Canadiens.<\/h4>\n\n\n\n

    La douleur chronique touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les personnes des milieux d\u00e9favoris\u00e9s, qui n\u2019ont pas les moyens de se payer des traitements ou ne peuvent pas se rendre facilement l\u00e0 o\u00f9 ils sont offerts. Or, la prise en charge de la douleur doit \u00eatre accessible \u00e0 tous les Canadiens[22]. Les gouvernements de tout le pays doivent faire preuve de leadership et voir \u00e0 ce que des soins pour la douleur ad\u00e9quats, uniformes et \u00e9quitables soient accessibles partout au Canada.<\/p>\n\n\n\n

    Les physioth\u00e9rapeutes sont les mieux plac\u00e9s pour r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l\u2019action que contient le Rapport du groupe de travail canadien sur la douleur<\/em>, comme leur capacit\u00e9 \u00e0 prendre en charge la douleur chronique de mani\u00e8re non pharmacologique, humaine et centr\u00e9e sur la personne n\u2019est plus \u00e0 prouver.<\/p>\n\n\n\n

    Aide Aux \u00c9tudiants<\/h3>\n\n\n\n

    En deux mots, le Canada ne forme pas suffisamment de physioth\u00e9rapeutes pour r\u00e9pondre aux besoins en \u00e9volution des Canadiens en mati\u00e8re de sant\u00e9. Le Guichet-Emplois du gouvernement du Canada estime qu\u2019au cours de la p\u00e9riode 2019-2028, il y aura 13 600 postes de physioth\u00e9rapeute \u00e0 pourvoir[23] au pays, pour seulement 11 300 <\/strong>chercheurs d\u2019emploi (issus du d\u00e9crochage scolaire, de l\u2019immigration et de la mobilit\u00e9). L\u2019offre de physioth\u00e9rapeutes sera malheureusement insuffisante pour r\u00e9pondre \u00e0 la mont\u00e9e en fl\u00e8che de la demande[24].<\/p>\n\n\n\n

    Des perspectives d\u2019emploi valorisantes s\u2019offrent aux physioth\u00e9rapeutes en pratique publique comme priv\u00e9e; il faut cependant en faire davantage pour attirer de nouveaux professionnels dans le syst\u00e8me de sant\u00e9, en commen\u00e7ant par soutenir financi\u00e8rement les \u00e9tudiants en physioth\u00e9rapie dans leur long parcours jusqu\u2019\u00e0 l\u2019agr\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

    L\u2019ACP se r\u00e9jouit de l\u2019intention d\u2019Ottawa d\u2019\u00e9tendre le Programme canadien d\u2019aide financi\u00e8re aux \u00e9tudiants (PCAFE) \u00e0 des professionnels additionnels au cours de la prochaine ann\u00e9e[25]<\/sup>. L\u2019admissibilit\u00e9 des physioth\u00e9rapeutes au programme tombe sous le sens : elle all\u00e9gerait le fardeau financier des dipl\u00f4m\u00e9s en physioth\u00e9rapie, attirerait plus de gens vers la profession et fournirait des solutions en amont \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019effectifs en sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Sans compter que cela favoriserait un meilleur acc\u00e8s aux soins dans les r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es du pays, ce qui ferait progresser la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural du Canada[26]<\/sup>. Les services de physioth\u00e9rapie restent pour l\u2019essentiel inaccessibles dans ces r\u00e9gions[27]<\/sup>. \u00c9tendre le PCAFE aux physioth\u00e9rapeutes am\u00e9liorerait l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services de physioth\u00e9rapie pr\u00e9ventive de grande qualit\u00e9 partout au pays.<\/p>\n\n\n\n

    L\u2019\u00e9largissement du PCAFE aux \u00e9tudiants en physioth\u00e9rapie devrait constituer la prochaine \u00e9tape de son expansion, et la publication du budget f\u00e9d\u00e9ral 2023-2024 serait l\u2019occasion id\u00e9ale d\u2019en faire l\u2019annonce.<\/p>\n\n\n\n

    Conclusion<\/h3>\n\n\n\n

    Les professionnels de la physioth\u00e9rapie ont une expertise multidimensionnelle qui peut \u00eatre beaucoup mieux mise \u00e0 profit pour soutenir notre syst\u00e8me de sant\u00e9 en crise et assurer sa p\u00e9rennit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    La physioth\u00e9rapie peut soulager la douleur, accro\u00eetre la mobilit\u00e9 et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie, en particulier pour les populations mal desservies et celles des milieux d\u00e9favoris\u00e9s, pour qui l\u2019acc\u00e8s aux soins peut \u00eatre tr\u00e8s difficile.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Notre syst\u00e8me de sant\u00e9 subit des pressions \u00e9normes et il est urgent de d\u00e9ployer des solutions et des mod\u00e8les de soins novateurs qui r\u00e9pondront aux besoins imm\u00e9diats des Canadiens. Le secteur de la physioth\u00e9rapie peut contribuer \u00e0 maximiser les capacit\u00e9s du syst\u00e8me et aider le Canada \u00e0 conna\u00eetre une sortie de pand\u00e9mie sous le signe de l\u2019\u00e9quit\u00e9<\/p>\n\n\n\n

    \u00c0 Propos De L\u2019association Canadienne De Physioth\u00e9rapie<\/h3>\n\n\n\n

    L\u2019Association canadienne de physioth\u00e9rapie repr\u00e9sente les professionnels de la physioth\u00e9rapie du Canada, dont les physioth\u00e9rapeutes certifi\u00e9s, les assistants-physioth\u00e9rapeutes, les technologues en physioth\u00e9rapie et les \u00e9tudiants. Les professionnels de la physioth\u00e9rapie fournissent des soins de r\u00e9adaptation et des traitements essentiels qui permettent aux Canadiennes et Canadiens de bien vivre et d\u2019\u00eatre actifs dans toutes les sph\u00e8res de leur vie.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    References<\/h4>\n\n\n\n

    [1] Conference Board du Canada. The Role of Physiotherapy in Canada. Mars 2017; iii. URL : https:\/\/physiotherapy.ca\/sites\/default\/files\/8648_role-of-physiotherapy_rpt.pdf<\/a>
    [2] Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9. Perspectives de la population de personnes \u00e2g\u00e9es au Canada. 2022. URL :     https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/infographie-perspectives-de-la-population-de-personnes-agees-au-canada-du-jamais-vu#:~:text=D%E2%80%99ici%2020%20ans,atteindre%2010%2C4%C2%A0millions.<\/a>.
    [3] Rapport du groupe de travail canadien sur la douleur : Mars 2021, La douleur chronique a des r\u00e9percussions consid\u00e9rables sur l\u2019\u00e9conomie. URL :     https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/organisation\/a-propos-sante-canada\/mobilisation-publique\/organismes-consultatifs-externes\/groupe-travail-douleur-chronique\/rapport-2021.html<\/a>
    [4] Campaign Research Inc. 2020. URL :     https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/5ed5ba488f3def4cae17ed81\/t\/5f2c7b3ba3553d76af3a0b9a\/1596750653006\/Home<\/a>
    [5] Ibid.
    [6] VenderBent S. Stronger Care at Home, Better Health Care for All Ontarians.Home Care Ontario. 2019.
    [7] Mitton G, Dionne F. Valuation of Physiotherapy Services in Canada; CPA report using MCDA analysis for determining the value of physiotherapy services. 2012.
    [8] Association canadienne de physioth\u00e9rapie. The Value of Physiotherapy: Home-Based Physiotherapy. 2012.
    [9] Riley S, et al<\/em>. Retrospective analysis of physical therapy utilization by the specificity of the diagnosis and order written on the referral. Physiotherapy Theory and Practice<\/em>. 2016; 32(6) : 461-467. URL :     https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.3109\/09593985.2016.1145310<\/a>
    [10] Demont A, et al<\/em>. The impact of direct access physiotherapy compared to primary care physician led usual care for patients with musculoskeletal disorders: a systematic review of the literature. Disability and Rehabilitation<\/em>. 2019; DOI : 10.1080\/09638288.2019.1674388
    [11] Bornhoft L, et al<\/em>. Health effects of direct triaging to physiotherapists in primary care for patients with musculoskeletal disorders: a pragmatic randomized controlled trial. Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease. <\/em>2019; 11 : 1-13. DOI : 10.1177\/1759720X19827504.
    [12] Cieza A, et al.<\/em> Global estimates of the need for rehabilitation based on the Global Burden of Disease study 2019: a systemic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. 2020; 1-2. URL :     https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)32340-0\/fulltext#%20<\/a>
    [13] Deslauriers S, Toutant ME, Lacasse M, Desmeules F, Perreault K. Integrating Physiotherapists into Publicly Funded Primary Care: A Call to Action. Physiotherapy Canada.<\/em> 2017; 69(4) : 275-279. URL :     https:\/\/doi.org\/10.3138\/ptc.69.4.GEE<\/a>
    [14] ACMTS. 1er<\/sup> juin 2022. URL :     https:\/\/www.cadth.ca\/fr\/nouvelles\/lacmts-tient-une-table-ronde-nationale-sur-les-modeles-de-soins-pour-le-syndrome-post<\/a>
    [15] Organisation mondiale de la sant\u00e9. D\u00e9cembre 2021. URL :     https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/questions-and-answers\/item\/coronavirus-disease-(covid-19)-post-covid-19-condition<\/a>
    [16] Organisation mondiale de la sant\u00e9. Clinical management of COVID-19 \u2013 Living Guideline. <\/em>16 septembre 2022. URL :     https:\/\/www.who.int\/teams\/health-care-readiness\/covid-19<\/a>
    [17] Dre<\/sup> Emilia Falcone, titulaire d\u2019une chaire de recherche du Canada. 13 juin 2022. URL :     https:\/\/www.noscommunes.ca\/DocumentViewer\/fr\/44-1\/HESA\/reunion-26\/temoignages<\/a> 
    [18] Ibid.
    [19] Decary S, Dugas M, Stefan T, Langlois L, Skidmore B, Bh\u00e9reur A, LeBlanc, A. Care Models for Long COVID \u2013 A Living Systematic Review. First Update \u2013 December 2021. Alliance pour les donn\u00e9es probantes de la SRAP, COVID-END Network. 2021.
    [20] Statistique Canada. Enqu\u00eate canadienne sur l\u2019incapacit\u00e9, 2012, Les incapacit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la douleur chez les Canadiens \u00e2g\u00e9s de 15 ans et plus, 2012. 5 juillet 2016. URL :     https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/pub\/89-654-x\/89-654-x2016007-fra.htm<\/a>
    [21] Ibid.
    [22] Ibid.
    [23] Ibid.
    [24] Conference Board du Canada. The Market Profile of Physiotherapists in Canada. Mars 2017. URL :     https:\/\/physiotherapy.ca\/sites\/default\/files\/8695_profile-of-physiotherapists-in-canada_br.pdf<\/a>
    [25] Gouvernement du Canada. Budget 2022. <\/em>7 avril 2022. URL :    https:\/\/budget.gc.ca\/2022\/pdf\/budget-2022-fr.pdf<\/a>
    [26] Premier ministre du Canada. Lettre de mandat de la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique rural. 16 d\u00e9cembre 2021. URL :     https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/lettres-de-mandat\/2021\/12\/16\/lettre-de-mandat-de-la-ministre-du-developpement-economique-rural<\/a>
    [27] Association canadienne de physioth\u00e9rapie. A Look at Physiotherapists in Canada, 2020. Physiotherapy Practice<\/em>. Janvier-f\u00e9vrier 2022; 16. URL :     https:physiotherapy.ca\/sites\/default\/files\/englishfinal.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Recommandations Le secteur de la physioth\u00e9rapie peut repr\u00e9senter une partie cruciale de la solution \u00e0 la crise de la sant\u00e9 que conna\u00eet le Canada. Les physioth\u00e9rapeutes peuvent d\u00e8s maintenant contribuer \u00e0 relever les plus grands d\u00e9fis du pays en mati\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":2792,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"topic":[],"class_list":["post-75777","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires - Canadian Physiotherapy Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires - Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recommandations Le secteur de la physioth\u00e9rapie peut repr\u00e9senter une partie cruciale de la solution \u00e0 la crise de la sant\u00e9 que conna\u00eet le Canada. Les physioth\u00e9rapeutes peuvent d\u00e8s maintenant contribuer \u00e0 relever les plus grands d\u00e9fis du pays en mati\u00e8re […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-12T19:07:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\",\"name\":\"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires - Canadian Physiotherapy Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-11T18:02:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T19:07:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/\",\"name\":\"Canadian Physiotherapy Association\",\"description\":\"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires - Canadian Physiotherapy Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires - Canadian Physiotherapy Association","og_description":"Recommandations Le secteur de la physioth\u00e9rapie peut repr\u00e9senter une partie cruciale de la solution \u00e0 la crise de la sant\u00e9 que conna\u00eet le Canada. Les physioth\u00e9rapeutes peuvent d\u00e8s maintenant contribuer \u00e0 relever les plus grands d\u00e9fis du pays en mati\u00e8re […]","og_url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/","og_site_name":"Canadian Physiotherapy Association","article_modified_time":"2022-10-12T19:07:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/","name":"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires - Canadian Physiotherapy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2022-10-11T18:02:11+00:00","dateModified":"2022-10-12T19:07:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/memoire-au-comite-permanent-des-finances-dans-le-cadre-des-consultations-prebudgetaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9moire Au Comit\u00e9 Permanent Des Finances Dans Le Cadre Des Consultations Pr\u00e9budg\u00e9taires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/","name":"Canadian Physiotherapy Association","description":"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2792"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75777"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76183,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75777\/revisions\/76183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=75777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}