{"id":80945,"date":"2022-11-10T12:08:09","date_gmt":"2022-11-10T17:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?page_id=80945"},"modified":"2022-11-10T12:08:10","modified_gmt":"2022-11-10T17:08:10","slug":"chronologie-des-evenements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/representation-2\/advocacy-updates-fr\/lavenir-du-permis-dexercice\/examen-de-competence-en-physiotherapie-reports-repetes-du-volet-clinique\/chronologie-des-evenements\/","title":{"rendered":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"\n

Chronologie des \u00e9v\u00e9nements<\/h2>\n\n\n\n
  1. En raison du confinement de mars\u00a02020, le volet clinique de l\u2019ECP a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 par l\u2019ACORP.\u00a0Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/li>
  2. \u00c0 la suite de cette annulation, l\u2019ACORP a confirm\u00e9 qu\u2019elle irait de l\u2019avant avec l\u2019administration en personne du volet clinique de l\u2019ECP en juin\u00a02020 et qu\u2019elle accommoderait les candidats touch\u00e9s par la pr\u00e9c\u00e9dente annulation.<\/li>
  3. \u00c0 l\u2019approche de l\u2019examen de juin, l\u2019ACORP et l\u2019ACP avaient amorc\u00e9 un dialogue, car l\u2019ACP et ses sections avaient offert de trouver des locaux de substitution o\u00f9 pourraient avoir lieu les examens pratiques en personne dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une deuxi\u00e8me vague et de l\u2019imposition de nouvelles restrictions.<\/li>
  4. En juin\u00a02020, l\u2019ACORP a annul\u00e9 les examens en personne en raison de la pand\u00e9mie.<\/li>
  5. Lors de l\u2019AGA et de la s\u00e9ance de discussion de l\u2019ACP en mai et en juin\u00a02020, les candidats ont commenc\u00e9 \u00e0 exprimer leur m\u00e9contentement par rapport aux annulations et au manque de transparence et de clart\u00e9 quant aux mesures qui allaient permettre la tenue de l\u2019examen et l\u2019accr\u00e9ditation des candidats.<\/li>
  6. \u00c0 la suite de ces rencontres, l\u2019ACP s\u2019est impliqu\u00e9e davantage dans le dossier. Elle a organis\u00e9, en pr\u00e9sence de l\u2019ACORP, une s\u00e9ance de discussion pour les \u00e9tudiants de l\u2019ACP, afin de discuter de l\u2019\u00e9tat actuel des choses et des prochaines \u00e9tapes. L\u2019ACP a une fois de plus propos\u00e9 des options et r\u00e9it\u00e9r\u00e9 sa volont\u00e9 de mettre \u00e0 profit son r\u00e9seau de cliniques et de sections pour trouver des lieux pour les examens en personne, entre autres choses.<\/li>
  7. Par la suite, l\u2019ACP a tenu r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9unions avec un certain nombre de candidats et d\u2019\u00e9tudiants, en pr\u00e9sence de sa haute direction, de son conseil d\u2019administration et de l\u2019Assembl\u00e9e nationale des \u00e9tudiants, afin de s\u2019assurer que les points de vue des candidats \u00e9taient entendus. L\u2019Assembl\u00e9e nationale des \u00e9tudiants a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie pour inclure un repr\u00e9sentant des nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s, dans le but explicite de donner une voix aux candidats coinc\u00e9s dans les limbes. En se basant sur les conseils de ces candidats et membres, l\u2019ACP a lanc\u00e9 la mesure d\u2019aide aux \u00e9tudiants du Programme d\u2019aide aux membres de l\u2019ACP afin d\u2019aider financi\u00e8rement les candidats \u00e0 rester membres pendant qu\u2019ils \u00e9taient coinc\u00e9s, en raison des annulations, entre les statuts d\u2019\u00e9tudiants, de nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s et de membres pratiquants\u00a0B de l\u2019ACP.<\/li>
  8. \u00c0 l\u2019automne\u00a02020, l\u2019ACORP a fait savoir qu\u2019elle estimait, vu l\u2019incertitude entourant la pand\u00e9mie, n\u2019avoir plus aucun recours possible pour tenir les examens en personne. Elle a indiqu\u00e9 qu\u2019elle tiendrait un examen virtuel en mars\u00a02021.\u00a0Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/li>
  9. En novembre\u00a02020, l\u2019ACORP a pr\u00e9sent\u00e9 au conseil d\u2019administration de l\u2019ACP, \u00e0 son personnel, \u00e0 ses sections et \u00e0 ses divisions un plan pour le volet clinique virtuel et leur a donn\u00e9 l\u2019occasion de poser des questions, de demander des pr\u00e9cisions et de faire valoir les int\u00e9r\u00eats des candidats.<\/li>
  10. \u00c0 la suite de la r\u00e9union de novembre\u00a02020, l\u2019ACP et ses sections ont \u00e0 nouveau offert des ressources pour soutenir l\u2019ACORP, en plus de continuer \u00e0 consulter les candidats touch\u00e9s et \u00e0 faciliter les communications entre l\u2019ACORP et ses membres et candidats. Alors qu\u2019elle recevait r\u00e9guli\u00e8rement des nouvelles de la part de l\u2019ACORP et qu\u2019elle faisait pression sur cette derni\u00e8re pour qu\u2019elle fasse preuve de diligence dans la pr\u00e9paration de l\u2019examen virtuel, l\u2019ACP a fait la promotion de l\u2019examen virtuel aupr\u00e8s de ses candidats et de ses membres, leur assurant qu\u2019il s\u2019agissait de la solution la plus rapide pour qu\u2019ils obtiennent l\u2019accr\u00e9ditation.<\/li>
  11. En f\u00e9vrier\u00a02020, l\u2019ACP a mis sur pied un syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de locaux sur Facebook gr\u00e2ce auquel les membres ayant acc\u00e8s \u00e0 une clinique pouvaient partager leurs salles de traitement avec les candidats qui avaient besoin d\u2019un lieu appropri\u00e9 pour passer le volet clinique de leur examen. Des centaines de membres ont rejoint le groupe et de nombreux propri\u00e9taires de clinique ont utilis\u00e9 les publications pour offrir aux candidats des locaux o\u00f9 passer leur examen. L\u2019ACP a continu\u00e9 de conseiller les candidats qui cherchaient \u00e0 obtenir des pr\u00e9cisions sur les exigences, le contenu et d\u2019autres aspects de l\u2019examen virtuel. Elle a \u00e9galement fait pression sur l\u2019ACORP pour qu\u2019elle r\u00e9ponde rapidement aux questions des candidats, afin que ceux qui devaient passer leur examen en mars\u00a02021 puissent le r\u00e9ussir.<\/li>
  12. Le 20\u00a0mars\u00a02021, des membres et l\u2019ACORP ont communiqu\u00e9 avec l\u2019ACP pour l\u2019informer qu\u2019un probl\u00e8me technique l\u2019avait contrainte \u00e0 annuler les examens pr\u00e9vus durant la fin de semaine. L\u2019ACORP a ult\u00e9rieurement confirm\u00e9 que tous les volets cliniques virtuels pr\u00e9vus durant l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02021 \u00e9taient annul\u00e9s en attendant qu\u2019elle trouve une solution aux probl\u00e8mes de la plateforme d\u2019examen.\u00a0Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/li>
  13. Depuis le 20\u00a0mars\u00a02021, les objectifs et la position de l\u2019ACP n\u2019ont pas chang\u00e9\u00a0: permettre aux candidats d\u2019obtenir leur accr\u00e9ditation d\u00e8s que possible. Une r\u00e9union d\u2019urgence de l\u2019ACP et de ses sections, qui s\u2019est tenue le 20\u00a0mars\u00a02021, s\u2019est sold\u00e9e par la publication de la d\u00e9claration du 21\u00a0mars, laquelle demande la suspension du volet clinique de l\u2019ECP et le remboursement des frais pay\u00e9s par les candidats. Cette d\u00e9claration est le fruit des efforts du conseil d\u2019administration, du personnel, des sections et des pr\u00e9sidents des sections de l\u2019ACP.<\/li>
  14. De nombreux ordres ont r\u00e9pondu \u00e0 la d\u00e9claration de l\u2019ACP (voir ci-dessous), sugg\u00e9rant qu\u2019il \u00e9tait impossible de suspendre le volet clinique de l\u2019ECP sans changer la r\u00e9glementation. Aussi, lors de r\u00e9unions du Groupe consultatif national en physioth\u00e9rapie, des solutions de rechange \u00e0 l\u2019ECP ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es, mais elles n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 prises en consid\u00e9ration par les ordres et l\u2019ACORP, qui voulaient comprendre les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s avec l\u2019examen virtuel et exploraient la possibilit\u00e9 de r\u00e9essayer d\u2019administrer l\u2019ECP en format virtuel, ce qu\u2019ils estimaient \u00eatre \u00ab\u00a0la solution la plus rapide\u00a0\u00bb.<\/li>
  15. Entre mars et juin\u00a02021, l\u2019ACP a publi\u00e9 plusieurs d\u00e9clarations (voir ci-dessous), consult\u00e9 des centaines de membres et embauch\u00e9 une multitude d\u2019experts afin d\u2019\u00e9laborer et de pr\u00e9parer les actions de l\u2019organisation tout en d\u00e9fendant les int\u00e9r\u00eats des candidats.<\/li>
  16. En juin\u00a02021, l\u2019ACP a fait sa derni\u00e8re d\u00e9claration, dans laquelle elle continue d\u2019exhorter le nouveau pr\u00e9sident de l\u2019ACORP, Denis\u00a0Pelletier, \u00e0 trouver rapidement une solution nationale pour rem\u00e9dier aux retards d\u2019accr\u00e9ditation. Voici ce qu\u2019elle a fait depuis\u00a0:
    1. Maintenir un dialogue constant et une repr\u00e9sentation directe aupr\u00e8s de l\u2019ACORP concernant les prochaines tentatives de tenir une version virtuelle du volet clinique de l\u2019ECP, dont la premi\u00e8re \u00e9dition est pr\u00e9vue le 8\u00a0septembre\u00a02021.<\/li>
    2. Revitaliser notre page Facebook \u00ab\u00a0Space Exchange\u00a0\u00bb pour que les candidats qui ont besoin d\u2019un local en clinique pour passer les examens qui commencent le 8\u00a0septembre\u00a02021 y aient acc\u00e8s.<\/li>
    3. Continuer d\u2019\u00e9changer avec nos membres et candidats et examiner attentivement les ressources qu\u2019ils ont fournies, y compris les ressources et actualit\u00e9s hors ACP qui sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous\u00a0: d\u00e9clarations sur les r\u00e9percussions, sondages, \u00e9tudes \u00e9valu\u00e9es par les pairs, etc. De plus, l\u2019ACP a engag\u00e9 des experts externes pour valider ces documents et cherch\u00e9 \u00e0 obtenir des r\u00e9actions de l\u2019ACORP et d\u2019autres acteurs sur les faits et les opinions \u00e9nonc\u00e9s dans ces ressources.<\/li>
    4. Engager la firme de relations publiques et de communication McMillan\u00a0Vantage, laquelle a notamment men\u00e9 des entrevues aupr\u00e8s des candidats et des acteurs concern\u00e9s (sections, membres du GNCP, etc.), effectu\u00e9 une analyse de situation, \u00e9labor\u00e9 des plans de communication et de repr\u00e9sentation, consult\u00e9 le personnel de l\u2019ACP et son conseil d\u2019administration.<\/li>
    5. Outre le travail de communication, McMillan\u00a0Vantage a organis\u00e9 deux s\u00e9ances de consultation des sections (dont l\u2019une est \u00e0 venir) lors desquelles les dirigeants et pr\u00e9sidents de chaque section ont eu l\u2019occasion de donner leur point de vue, de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 diff\u00e9rentes options et de faire part de leurs commentaires concernant d\u2019\u00e9ventuels probl\u00e8mes de repr\u00e9sentation li\u00e9s \u00e0 l\u2019ECP.<\/li>
    6. Engager la firme de repr\u00e9sentation Proof\u00a0Strategies pour codiriger (avec McMillan\u00a0Vantage) la planification des activit\u00e9s de repr\u00e9sentation de l\u2019ACP concernant l\u2019ECP et pour tracer la voie vers une discussion \u00e0 long terme concernant l\u2019ECP, y compris l\u2019engagement des repr\u00e9sentants des gouvernements et un examen approfondi des faits pr\u00e9sent\u00e9s.<\/li>
    7. Engager la firme de recherche ACE, laquelle a men\u00e9 des entrevues avec des propri\u00e9taires de cliniques afin de comprendre les r\u00e9percussions que les retards dans l\u2019administration de l\u2019ECP ont sur le march\u00e9, effectu\u00e9 un sondage cibl\u00e9 aupr\u00e8s de groupes de physioth\u00e9rapeutes nationaux et internationaux afin de comprendre les probl\u00e8mes que soul\u00e8vent l\u2019examen et r\u00e9alis\u00e9 un sondage rapide pour comprendre les r\u00e9percussions que les retards dans l\u2019administration de l\u2019ECP et la COVID-19 ont sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la physioth\u00e9rapie.<\/li>
    8. Engager des experts en politique et en droit de la firme Gowling\u00a0WLG afin d\u2019\u00e9mettre des recommandations \u00e0 propos de solutions politiques et r\u00e9glementaires pour surmonter les obstacles qui emp\u00eachent de suspendre compl\u00e8tement l\u2019ECP et \u00e9valuer les r\u00e9percussions juridiques des retards.<\/li>
    9. Consulter les experts de plusieurs des firmes nomm\u00e9es ci-dessus afin de mieux comprendre la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et les cons\u00e9quences des retards dans l\u2019administration du volet clinique, de mettre au point des mesures de substitution dans les diff\u00e9rentes provinces et de voir comment la pand\u00e9mie a affect\u00e9 l\u2019acc\u00e8s aux services de physioth\u00e9rapie au Canada.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\n\n\n\n

      L\u2019ACP a travaill\u00e9 fort depuis la d\u00e9claration de juin\u00a02021; entre-temps, les candidats nous ont dit clairement qu\u2019ils attendaient plus que des d\u00e9clarations de notre part et qu\u2019ils souhaitaient voir des actions. Nous avons pris ces opinions et ces commentaires tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n

      Nous avons plusieurs projets en cours pour tirer profit des renseignements recueillis ci-dessus, de nos relations avec les parties prenantes et de notre r\u00f4le au sein d\u2019une profession autor\u00e9glement\u00e9e afin de faire avancer les choses et de trouver une solution imm\u00e9diate et \u00e0 long terme. Par respect pour les candidats qui se pr\u00e9parent \u00e0 passer l\u2019examen en septembre et pour \u00e9viter de les distraire dans leur pr\u00e9paration, l\u2019ACP n\u2019a pas publi\u00e9 de d\u00e9claration au sujet de ces efforts. Cela dit, nous n\u2019avons pas jet\u00e9 l\u2019\u00e9ponge et nos convictions n\u2019ont pas faibli; nous savons que, pour l\u2019instant, le moyen le plus rapide d\u2019obtenir une accr\u00e9ditation est que l\u2019ECP virtuel ait bel et bien lieu en septembre et par la suite. Cela dit, notre objectif \u00e0 long terme a \u00e9volu\u00e9 et l\u2019ACP pr\u00e9voit d\u00e9voiler \u00e0 l\u2019automne plus d\u2019information sur la mani\u00e8re dont elle compte se servir des efforts mentionn\u00e9s ci-dessus et d\u2019un plan d\u2019action clair et d\u00e9montrable pour faire preuve de leadership et veiller \u00e0 ce que toutes les voix pertinentes soient entendues lors de l\u2019\u00e9valuation de la pertinence, de la validit\u00e9 et de l\u2019avenir de l\u2019ECP.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Chronologie des \u00e9v\u00e9nements En raison du confinement de mars\u00a02020, le volet clinique de l\u2019ECP a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 par l\u2019ACORP.\u00a0Cliquez ici pour en savoir plus. \u00c0 la suite de cette annulation, l\u2019ACORP a confirm\u00e9 qu\u2019elle irait de l\u2019avant avec l\u2019administration en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2792,"featured_media":0,"parent":80938,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"topic":[],"class_list":["post-80945","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nChronologie des \u00e9v\u00e9nements - Canadian Physiotherapy Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements - Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements En raison du confinement de mars\u00a02020, le volet clinique de l\u2019ECP a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 par l\u2019ACORP.\u00a0Cliquez ici pour en savoir plus. \u00c0 la suite de cette annulation, l\u2019ACORP a confirm\u00e9 qu\u2019elle irait de l\u2019avant avec l\u2019administration en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T17:08:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/\",\"name\":\"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements - Canadian Physiotherapy Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-10T17:08:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T17:08:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/\",\"name\":\"Canadian Physiotherapy Association\",\"description\":\"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements - Canadian Physiotherapy Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements - Canadian Physiotherapy Association","og_description":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements En raison du confinement de mars\u00a02020, le volet clinique de l\u2019ECP a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 par l\u2019ACORP.\u00a0Cliquez ici pour en savoir plus. \u00c0 la suite de cette annulation, l\u2019ACORP a confirm\u00e9 qu\u2019elle irait de l\u2019avant avec l\u2019administration en […]","og_url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/","og_site_name":"Canadian Physiotherapy Association","article_modified_time":"2022-11-10T17:08:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/","name":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements - Canadian Physiotherapy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2022-11-10T17:08:09+00:00","dateModified":"2022-11-10T17:08:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/chronologie-des-evenements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/","name":"Canadian Physiotherapy Association","description":"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2792"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80946,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80945\/revisions\/80946"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=80945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}