Table des matières

  1. Rapport du Groupe de travail canadien sur la douleur (GTCD)
  2. Recherche générale – douleur chronique et interventions physiothérapeutiques
  3. Groupes marginalisés et douleur chronique
  4. Santé des femmes et douleur chronique
  5. Douleur chronique chez l’enfant

Groupe de travail canadien sur la douleur (Santé Canada)

Groupe de travail canadien sur la douleur (Santé Canada) : Un plan d’action pour la douleur au Canada

Campbell F, et al. (2021). Un plan d’action pour la douleur au Canada. Santé Canada. https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/documents/corporate/about-health-canada/public-engagement/external-advisory-bodies/canadian-pain-task-force/report-2021-rapport/report-rapport-2021-fra.pdf

  • Il s’agit d’un rapport du Groupe de travail canadien sur la douleur qui formule des recommandations à l’intention du gouvernement fédéral afin d’améliorer l’approche de prévention et de prise en charge de la douleur chronique.

Recherche générale (douleur chronique et interventions physiothérapeutiques)

Expériences et perspectives des physiothérapeutes quant à la mise en place d’un programme d’autogestion de la douleur chronique fondé sur des données probantes en première ligne de soins : une étude qualitative

Emily Brewer et al. (2021). ‘Physiotherapists’ experiences with and perspectives on implementing an evidence-based, chronic pain self-management programme in primary health care: A qualitative study’. Physiotherapy Canada, vol.73, no.2, pp.159-167.Physiotherapists’ Experiences with and Perspectives on Implementing an Evidence-Based, Chronic Pain Self-Management Programme in Primary Health Care: A Qualitative Study | Physiotherapy Canada (utpjournals.press)

  • Cette étude explore le programme d’autogestion de la douleur chronique avec accompagnement physiothérapeutique COMMENCE en première ligne de soins. Elle suggère qu’il améliore la fonction chez les personnes vivant avec de la douleur chronique.
La définition révisée de la douleur de l’IASP et ses notes : considérations pour la physiothérapie

Vader, Kyle et al. (2021). ‘The revised IASP definition of pain and accompanying notes: Considerations for the physiotherapy profession’. Physiotherapy Canada, vol.73, no.2, pp.103-106. The Revised IASP Definition of Pain and Accompanying Notes: Considerations for the Physiotherapy Profession – PMC (nih.gov)

  • Cet article porte sur la définition révisée de la douleur de l’Association internationale pour l’étude de la douleur (IASP) et sur ses implications pour la physiothérapie.
Le modèle d’évaluation multimodale de la douleur – un nouveau cadre pour mieux intégrer le vécu de la douleur à la recherche et à la pratique

Wideman, Timothy H. et al. (2019). ‘The multimodal assessment model of pain – A novel framework for further integrating the subjective pain experience within research and practice’. Clinical Journal of Pain, vol.35, no.3, pp.212-221. The Multimodal Assessment Model of Pain – PMC (nih.gov)

  • Cet article souligne la nécessité d’un modèle d’évaluation de la douleur et de stratégies multimodales permettant de mieux reconnaître et soulager la souffrance chez les personnes qui vivent avec de la douleur.
Explorer la pratique physiothérapeutique dans les cliniques interprofessionnelles de traitement de la douleur chronique en milieu hospitalier de l’Ontario

Thacker, Linnea et al. (2021). ‘Exploring physiotherapy practice within hospital-based interprofessional chronic pain clinics in Ontario’. Canadian Journal of Pain, vol.5, no.1, pp.96-106. Exploring physiotherapy practice within hospital-based interprofessional chronic pain clinics in Ontario (tandfonline.com)

  • Dans cet article, les auteurs explorent comment la physiothérapie aide les patients à améliorer leurs capacités fonctionnelles en favorisant des stratégies de prise en charge active de la douleur.
Physiothérapeutes et manque d’accessibilité des outils de perfectionnement professionnel en douleur chronique : une étude sur l’application des connaissances

Etheridge, Tori et al. (2022). ‘Barriers to physiotherapists’ use of professional development tools for chronic pain: A knowledge translation study’. Physiotherapy Canada, vol.74, no.4, pp.355-362. Barriers to Physiotherapists’ Use of Professional Development Tools for Chronic Pain: A Knowledge Translation Study | Physiotherapy Canada (utpjournals.press)

  • Ce travail met en exergue l’importance des physiothérapeutes dans l’accompagnement des Canadiens qui vivent avec de la douleur chronique et insiste sur le fait que les stratégies de prise en charge fondées sur des données probantes doivent englober un plus grand éventail de facteurs.
  • Il souligne notamment le lien entre la crise des opioïdes et le manque de stratégies adéquates pour la prise en charge de la douleur : « Puisque la douleur chronique augmente le risque de consommation d’opioïdes, sa mauvaise prise en charge présente un danger pour la santé publique ».
  • Remarque : Les coûts directs et indirects de la douleur chronique au Canada atteignent environ 60 milliards de dollars par an.
Traduction infidèle du modèle biopsychosocial : de la mauvaise représentation à une modernisation applicable

Cormack, Ben et al. (2022). ‘The biopsychosocial model is lost in translation: from misrepresentation to an enactive modernization’. Physiotherapy Theory and Practice. The biopsychosocial model is lost in translation: from misrepresentation to an enactive modernization – PubMed (nih.gov)

  • Cet article décrit comment une approche biopsychosociale des soins musculosquelettiques réellement applicable permet de surmonter les limites théoriques des soins cliniques et de mieux tenir compte du vécu complexe et particulier des patients.
Soins de la douleur musculosquelettique axés sur la personne : mettre les principes en pratique

Hutting, Nathan et al. (2022). ‘Person-centered care for musculoskeletal pain: Putting principles into practice’. Musculoskeletal Science and Practice, vol. 62. Person-centered care for musculoskeletal pain: Putting principles into practice – ScienceDirect

  • Cet article souligne trois principes sur lesquels repose un cadre de prise en charge de la douleur musculosquelettique axé sur la personne, favorisant son intégration à la pratique clinique et recommandant sa mise en place.
Réadaptation physiothérapeutique des patients souffrant de douleur musculosquelettique chronique : interventions et résultats prometteurs à long terme

Schouenborg, Anna Trulsson; Fischer, Marcelo Rivano; Bondesson, Elisabeth; Joud, Anna. (2021). ‘Physiotherapist-led rehabilitation for patients with chronic musculoskeletal BMC Musculoskeletal Disorders, vol.22, no.910. Physiotherapist-led rehabilitation for patients with chronic musculoskeletal pain: interventions and promising long-term outcomes | BMC Musculoskeletal Disorders | Full Text (biomedcentral.com)

  • Dans cette étude, les auteurs constatent que la réadaptation physiothérapeutique soulage la douleur, diminue l’incapacité et améliore la santé générale chez la moitié des participants.
Rôle de la réadaptation dans la diminution de la consommation d’opioïdes : une revue exploratoire

Wiens, Miranda et al. (2022). ‘Role of rehabilitation in opioid tapering: A scoping review’. Physiotherapy Canada, vol.74, no.1, pp.75-85. Role of Rehabilitation in Opioid Tapering: A Scoping Review | Physiotherapy Canada (utpjournals.press)

  • Reconnaissant que les prescriptions d’opioïdes sont très fréquentes pour traiter la douleur au Canada, cet article passe en revue la littérature sur la physiothérapie en tant que stratégie de prise en charge de la douleur.
Combiner les interventions psychothérapeutiques et la physiothérapie : une revue systématique sur l’effet de la fonction physique et de la qualité de vie chez les adultes vivant avec de la douleur chronique

Wilson, S.; Cramp, F. (2018). ‘Combining a psychological intervention with physiotherapy: A systematic review to determine the effect on physical function and quality of life for adults with chronic pain’. Physical Therapy Reviews: Musculoskeletal conditions and pain management, vol.28, pp.214-226. Combining a psychological intervention with physiotherapy: A systematic review to determine the effect on physical function and quality of life for adults with chronic pain: Physical Therapy Reviews: Vol 23, No 3 (tandfonline.com) 

  • Cette étude indique que les interventions physiothérapeutiques sont plus efficaces pour améliorer la fonction physique des patients souffrant de douleur vertébrale chronique lorsque combinées à de la psychothérapie.
Utilisation du modèle biopsychosocial pour le traitement de la douleur chronique en physiothérapie : une revue exploratoire des obstacles et des facilitateurs

Van Dijk, Han et al. (2023). ‘Physiotherapists using the biopsychosocial model for chronic pain: Barriers and facilitators – A scoping review’. International Journal of Environmental Research and Public Health, vol.20, no.1634, pp.1-15. Physiotherapists Using the Biopsychosocial Model for Chronic Pain

  • Cet article décrit huit catégories de facteurs limitant et favorisant l’utilisation d’un modèle biopsychosocial pour traiter la douleur chronique en physiothérapie.
Décrire la réponse individuelle aux approches d’autogestion physiothérapeutique de la douleur chronique reposant sur l’éducation aux sciences de la douleur et l’exercice physique en première ligne de soins : une étude de série de cas

Miller J, et al. (2017). Depicting individual responses to physical therapist led chronic pain self-management support with pain science education and exercise in primary health care: multiple case studies. Archives of Physiotherapy, vol. 7, no 4, p. 1-12. Depicting individual responses to physical therapist led chronic pain self-management support with pain science education and exercise in primary health care: multiple case studies – PMC (nih.gov)

  • Dans cette étude, les auteurs explorent le potentiel des stratégies d’autogestion (exercices personnalisés, éducation sur la douleur, etc.) proposées par les physiothérapeutes pour améliorer la fonction chez certains patients se présentant avec de la douleur chronique.
Décrire la réponse individuelle aux approches d’autogestion physiothérapeutique de la douleur chronique reposant sur l’éducation aux sciences de la douleur et l’exercice physique en première ligne de soins : une étude de série de cas

Pearson, Neil et al. (2020). ‘White Paper: Yoga therapy and pain – How yoga therapy serves in comprehensive integrative pain management, and how it can do more’. International Journal of Yoga Therapy, vol.30, pp.117-133. White Paper: Yoga therapy and pain

  • Dans cette étude, les auteurs explorent le potentiel des stratégies d’autogestion (exercices personnalisés, éducation sur la douleur, etc.) proposées par les physiothérapeutes pour améliorer la fonction chez certains patients se présentant avec de la douleur chronique.
Une approche de la douleur chronique : la thérapie fonctionnelle cognitive

Paincasts: Saison 2, épisode 11. ‘An approach to chronic pain: cognitive functional therapy’. https://physiotherapy.ca/app/uploads/2022/08/s2e111.mp3

  • Michael Sullivan, spécialiste en thérapie musculosquelettique, discute de la thérapie fonctionnelle cognitive dans le traitement de la douleur chronique.
Appliquer les sciences de la douleur, avec Arthur Woznowski-Vu

Paincasts: Épisode 4. ‘Appliquer les sciences de la douleur, avec Arthur Woznowski-Vu’. Ep04: Appliquer les sciences de la douleur, avec Arthur Woznowski-Vu – Paincast | Podcast on Spotify

  • Arthur Woznowski-Vu, président de la division des sciences de la douleur, parle de ses travaux de recherche et de représentation à la Division, de la valeur de cette dernière et de l’importance d’intégrer les sciences de la douleur à la pratique physiothérapeutique.
Traiter la douleur par la physiothérapie avancée avec Rob Werstine

Paincasts : Épisode 5. ‘Traiter la douleur par la physiothérapie avancée avec Rob Werstine’. Ep05: Traiter la douleur par la physiothérapie avancée avec Rob Werstine | Podcast on Spotify

  • Rob Werstine, fournisseur de pratique avancée à la clinique d’accès rapide pour les douleurs lombaires, discute de la valeur des fournisseurs de pratique avancée dans le système de santé, du modèle actuel de pratique avancée et de la façon dont les physiothérapeutes sont bien placés pour répondre au besoin d’une meilleure prise en charge de la douleur au Canada.
Douleur neuropathique : mécanismes, différences liées au sexe et traitements potentiels pour répondre à un problème mondial

Ghazisaeidi, Shahrzad; Muley, Milind M.; Salter, Michael W. (2023). ‘Neuropathic pain: Mechanisms, sex differences, and potential therapies for a global problem’. The Annual Review of Pharmacology and Toxicology, vol.63, pp.565-583. Neuropathic Pain: Mechanisms, Sex Differences, and Potential Therapies for a Global Problem (annualreviews.org)

  • Cette étude passe en revue les différences et les similarités entre les sexes dans la signalisation cellulaire et moléculaire de la douleur neuropathique. Elle souligne le fait que le manque de traitements efficaces et sécuritaires appelle à enrichir les stratégies thérapeutiques ciblées pour réduire le fardeau mondial de la douleur.
Science de la douleur : ressources d’apprentissage
  • Arthur Woznowski-Vu, qui préside à la division des sciences de la douleur, a sélectionné des ressources d’apprentissage sur le sujet.

Groupes marginalisés et douleur chronique

Perspectives et difficultés pour la réadaptation physique dans les communautés autochtones

Lin, Ivan; Coffin, Juli; Bullen, Jonathan; Barnabe, Cheryl. (2020). ‘Opportunities and challenges for physical rehabilitation with indigenous populations’. PubMed Central, vol.5, no.5. Opportunities and challenges for physical rehabilitation with indigenous populations – PMC (nih.gov)

  • Pour améliorer les services de physiothérapie et l’accès aux stratégies de prévention et de traitement de la douleur, il faut utiliser des indicateurs de qualité définis par des communautés autochtones et recruter des professionnels de la réadaptation ou des alliés autochtones.
Physiothérapie et santé autochtone : quand est-ce qu’on y arrive?

Flett, Priscilla; Fricke, Moni. ‘Physiotherapy and Indigenous health: Are we there yet?’. Manitoba Physiotherapy Association. physiotherapyandindigenoushealtharticledecember162020.pdf (mbphysio.org)

  • Les physiothérapeutes sont des prestataires importants dans le traitement de la douleur chronique; toutefois, l’accès à leurs services reste limité pour les personnes autochtones du Canada.
Anciens combattants avec et sans trouble de stress post-traumatique : résultats d’un programme de prise en charge de la douleur chronique

Van Der Merwe, Jannie et. Al. (2020). ‘Military veterans with and without post-traumatic stress disorder: results from a chronic pain management programme’. Scandinavian Association for the Study of Pain, pp.1-9. Baranowski_[18778879 – Scandinavian Journal of Pain] Military veterans with and without post-traumatic stress disorder_ results from a chronic pain management programme.pdf (ucl.ac.uk)

  • Cette étude explore le traitement du TSPT et de la douleur chronique chez d’anciens combattants à l’aide d’un modèle de soins axé sur la prise en charge de la douleur.
Stratégies cliniques visant à créer des liens, à promouvoir la santé et à lutter contre la douleur : perspectives de jeunes, de personnes âgées et de cliniciens autochtones

VanEvery, Rachel; Latimer, Margot; Naveau, Angela. (2022). ‘Clinical strategies to develop connections, promote health and address pain from the perspectives of Indigenous youth, elders, and clinicians’. Frontiers of Pain Research – Sec. Non-Pharmacological Treatment of Pain, vol.3. Frontiers | Clinical Strategies to Develop Connections, Promote Health and Address Pain From the Perspectives of Indigenous Youth, Elders, and Clinicians (frontiersin.org)

  • Ce travail de recherche vise à comprendre comment la jeunesse autochtone décrit, vit et gère la douleur, et comment elle cherche de l’aide.
La physiothérapie pour un vieillissement en santé

Liu-Ambrose, Teresa; Li, Linda C. (2022). ‘Physiotherapy for healthy aging’. Physiotherapy Canada, vol.74, no.1, pp.1-3. Physiotherapy for Healthy Aging | Physiotherapy Canada (utpjournals.press)

  • Dans cet article, les auteures tirent des conclusions sur l’efficacité de la physiothérapie en tant que stratégie de vieillissement en santé et de prévention des affections chroniques.
Perspectives des physiothérapeutes sur les soins aux personnes souffrant de troubles mentaux graves et persistants : une étude à méthodologie mixte

Andrew, Eleanor et al. (2019). ‘Physiotherapists’ views about providing physiotherapy services to people with severe and persistent mental illness: a mixed methods study’. Journal of Physiotherapy, vol.65, no.4, pp.222-229. Physiotherapists’ views about providing physiotherapy services to people with severe and persistent mental illness: a mixed methods study – ScienceDirect

  • Les physiothérapeutes jouent un rôle clé dans le traitement et la prise en charge des troubles mentaux graves et persistants; par conséquent, ils sont bien placés pour montrer l’exemple en la matière.
Vers l’égalité des chances en matière de santé pour les personnes socialement marginalisées qui vivent avec de la douleur chronique

Wallace, Bruce et al. (2021). ‘Towards health equity for people experiencing chronic pain and social marginalization’. International Journal for Equity in Health, vol. 20, no.53, pp.1-13. Towards health equity for people experiencing chronic pain and social marginalization | International Journal for Equity in Health | Full Text (biomedcentral.com)

  • Dans cet article, les auteurs explorent le cadre EQUIP en tant qu’approche de soins de santé qui tient compte des réalités des traumas et de la violence et offre des soins culturellement respectueux pour les personnes socialement marginalisées qui vivent avec de la douleur.

Santé des femmes et douleur chronique

La physiothérapie dans le traitement des douleurs pelviennes et des troubles sexuels chez la femme : une ressource inexploitée

Berghmans, Bary. (2018). ‘Physiotherapy for pelvic pain and female sexual dysfunction: an untapped resource’. PubMed, vol.29, no.5, pp. 631-638. Physiotherapy for pelvic pain and female sexual dysfunction: an untapped resource – PubMed (nih.gov)

  • Les physiothérapeutes contribuent de manière cruciale à l’évaluation et au traitement multidisciplinaires des douleurs pelviennes chroniques chez les femmes, un problème de santé complexe qui touche de nombreuses femmes dans le monde.
La physiothérapie dans le traitement des douleurs pelviennes : une mise à jour

Leung-Wright, A. (2020). ‘Physiotherapy for chronic pelvic pain: a review of the latest evidence’. Journal of Pelvic, Obstetric and Gynaecological Physiotherapy, vol.127, pp.26-38. 06_Leung-Wright.indd (csp.org.uk)

  • Cette étude explore l’efficacité de la physiothérapie dans la prise en charge des douleurs pelviennes chez les hommes et chez les femmes.
Améliorer la santé pelvienne : optimiser les prestations des équipes soignantes de première ligne en Ontario en y intégrant des physiothérapeutes

Dufour, Sinead; Hondronicols, Amy; Flanigan, Kathryn. (2019). ‘Enhancing Pelvic Health: Optimizing the services provided by primary health care teams in Ontario by integrating physiotherapists’. Physiotherapy Canada, vol.71, no.2, pp.168-175. Enhancing Pelvic Health: Optimizing the Services Provided by Primary Health Care Teams in Ontario by Integrating Physiotherapists | Physiotherapy Canada (utpjournals.press) 

  • Dans cette étude, les auteures étudient les avantages potentiels d’intégrer des physiothérapeutes aux équipes soignantes interprofessionnelles de première ligne pour traiter les troubles courants du plancher pelvien. Elles concluent que les physiothérapeutes sont des prestataires clés qui prodiguent des soins efficaces et conservateurs favorisant la santé pelvienne.
La physiothérapie dans le traitement de la douleur à l’épaule chez les patientes prises en charge pour un cancer du sein : revue systématique

Giacalone, Andrea; Alessandria, Paola; Ruberti, Enzo. (2019). ‘The physiotherapy intervention for shoulder pain in patients treated for breast cancer: Systematic review’. Cureus, vol.11, no.12. Cureus | The Physiotherapy Intervention for Shoulder Pain in Patients Treated for Breast Cancer: Systematic Review | Article  

  • Cette étude porte sur l’efficacité de la physiothérapie dans le traitement de la douleur nociceptive musculosquelettique en contexte postopératoire dans le cancer du sein.
Un modèle de soin intégré, interprofessionnel et communautaire pour prendre en charge les patients souffrant de fibromyalgie : ECR dans un petit centre urbain

Oelke, Nelly et. Al (2021). Abstract: ‘An interprofessional, community-based integrated care model for individuals with fibromyalgia: A pilot randomized controlled trial in a small urban centre’. International Journal of Integrated Care, vol.20, (3) pp.104. APIC2 Conf abstract A104.docx (storage.googleapis.com)

  • Ce résumé examine un essai contrôlé randomisé pilote sur l’importance de la qualité perçue des soins offerts chez les patients souffrant de fibromyalgie.

Pédiatrie et douleur chronique

La physiothérapie dans le traitement de la douleur chronique chez l’enfant : impact clinique et données probantes

Campos, Anne Ayling; Amaria, Khush; Campbell, Fiona; McGrath, Patricia A. (2011). Physiotherapy Canada, vol.63, no.1, pp.21-33. Clinical Impact and Evidence Base for Physiotherapy in Treating Childhood Chronic Pain | Physiotherapy Canada (utpjournals.press)

  • Pour les enfants souffrant de douleur chronique, l’offre de soins reposant sur une approche pédiatrique est d’une grande importance; les physiothérapeutes sont particulièrement bien placés pour évaluer et prendre en charge ces patients.
Mesures de résultats cliniques dans l’évaluation physiothérapeutique de la fonction des membres inférieurs associée à la douleur chronique en contexte pédiatrique

Mirek, Elizabeth et. Al. (2019). ‘Physical therapy outcome measures for assessment of lower extremity chronic pain-related function in pediatrics’. PubMed Advanced, vol.31, no.2, pp.200-207. Physical Therapy Outcome Measures for Assessment of Lower Extremity Chronic Pain-Related Function in Pediatrics – PubMed (nih.gov)

  • Le modèle biopsychosocial est crucial dans la prise en charge des syndromes douloureux pédiatriques complexes, et la physiothérapie en est une composante essentielle.
Interventions multidisciplinaires en ligne dans le traitement de la douleur chronique en pédiatrie : une analyse de contenu

Hurley-Wallace, Anna L et al. (2021). ‘Online multidisciplinary interventions for paediatric chronic pain: A content analysis’. European Journal of Pain, vol.25, no.10, pp.2140-2154. Online multidisciplinary interventions for paediatric chronic pain: A content analysis – Hurley‐Wallace – 2021 – European Journal of Pain – Wiley Online Library

  • Cette étude porte sur les stratégies multidisciplinaires disponibles en ligne pour prendre en charge la douleur chronique en contexte pédiatrique. Ses résultats montrent que la physiothérapie et les soins non pharmacologiques sont les stratégies les moins représentées.